Für Übersetzungsdienstleister (ÜDL) gibt es zwei wichtige Normen, die der Qualitätssicherung dienen. Es lohnt sich, für beide zertifiziert zu sein. Dafür gibt es einige triftige Gründe. Sie betreffen Ihr Marketing…
Wir alle streben nach Sicherheit. Es ist ein menschliches Grundbedürfnis. Bei Übersetzungen ist Sicherheit unabdingbar. ISO-Normen geben aber nicht nur Sicherheit. Es gibt mehrere stichhaltige Gründe, warum Sie als Übersetzungsdienstleister…
Ohne maschinelle Hilfe können Sie heute kaum noch Übersetzungen größeren Umfangs bewältigen. Während der Computer seine Arbeit weitgehend allein erledigt, gibt es Nachbearbeitungsprozesse, die von Menschen durchgeführt werden müssen. Im…
Zu wenig Stühle an der 9. EUATC Konferenz.Ein zuverlässiger Indikator für den Erfolg des ersten LinquaCert Benchmark-Workshops. Der Schauspieler Walter Matthau hatte das schon richtig erkannt: Für ein gutes Tischgespräch…
Palais des Congrès Juan Les Pins8 – 9 May 2014Workshop on competitor benchmarking announcedLinquaCert, the Swiss certification body, will be running a workshop at the EUATC’s annual conference explaining the…
ISO 17100 experience from certification practice ISO 17100: 2015 has been the successor to EN 15038 since May 2015. The content of EN 15038, which has been the basis for certification…