Zu wenig Stühle an der 9. EUATC Konferenz (Mai 2014)
Ein zuverlässiger Indikator für den Erfolg des ersten LinquaCert Benchmark-Workshops.
Der Schauspieler Walter Matthau hatte das schon richtig erkannt: Für ein gutes Tischgespräch kommt es nicht so sehr darauf an, was sich auf dem Tisch, sondern was sich auf den Stühlen befindet.
Und auf den Stühlen des Workshops „LSP-BEST® – Competitor benchmarking for language service providers“, das LinquaCert* erstmals im Rahmen der EUATC Konferenz vom 8./9. Mai veranstaltete, nahm die Crème europäischer Übersetzungsunternehmen Platz. Ihre führenden Repräsentanten erschienen gar so zahlreich, dass wiederholt nachgestuhlt werden musste. Ein Teilnahmeerfolg der Extraklasse, der offenbar selbst die Konferenz-Organisatoren im französischen Juan les Pins überraschte.
Was da auf den Tisch kam, war aber auch nicht ohne. Mit LSP-BEST® haben LinquCert und LinQua** ein einzigartiges Benchmark-System entwickelt, das nebst finanziellen Erfolgskriterien auch Erfolgsfaktoren in den Dimensionen Kunden, Prozesse, Mitarbeiter ermittelt und als Ursache- Wirkungsketten präsentiert.
Die Analyse dieser Ursache-Wirkungsketten vermittelt allen am Benchmark-System teilnehmenden Übersetzungsunternehmen dann periodisch wertvolle Impulse für Verbesserungen im eigenen Unternehmen und ermöglicht eine kontinuierliche Optimierung der finanziellen Ergebnisse.
In der Schweiz haben LinquaCert und LinQua mittlerweile auch schon einen ersten Workshop zur neuen Benchmark-Datenbank für Sprachdienstleister durchgeführt. Und freuen sich auf immer mehr teilnehmende Schweizer Qualitäts-Übersetzungsunternehmen.
Informieren Sie sich über Inhalte, Zielsetzungen, Kosten und Teilnahmebedingungen am LSP-BEST® Benchmarksystem und zukünftig geplanter Workshops unter info@linqua.ch.
*LinquaCert – Internationale schweizerische Zertifizierungsstelle für Sprachdienstleistungen
**LinQua – Internationaler schweizerischer Verband der Qualitäts-Sprachendienste
Weitere Infos:
www.euatc.org
www.linquacert.com
Sie erreichen uns telefonisch unter +41 44 552 66 19 oder schreiben Sie eine E-Mail an Herrn Markus Kukla, Leiter der Zertifizierungsstelle. Wir freuen uns auf Ihre geschätzte Kontaktaufnahme!