{"id":1423,"date":"2020-03-13T10:26:08","date_gmt":"2020-03-13T09:26:08","guid":{"rendered":"https:\/\/linquacert.com\/beispielzertifikat\/"},"modified":"2026-01-15T23:41:04","modified_gmt":"2026-01-15T22:41:04","slug":"iso-beispielzertifikat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/linquacert.com\/it\/iso-beispielzertifikat\/","title":{"rendered":"Certificato di esempio"},"content":{"rendered":"<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"\u00fcbersetzer\" data-id=\"1525\" width=\"595\" data-init-width=\"595\" height=\"841\" data-init-height=\"841\" title=\"Traduttore\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Muster2015.jpg\" data-width=\"595\" data-height=\"841\" style=\"aspect-ratio: auto 595 \/ 841;\" loading=\"lazy\"><\/span><\/p>\n<h2>Ecco come appare un certificato ISO<\/h2>\n<p>I nostri certificati soddisfano naturalmente i requisiti ISO per l\u2019emissione di tali documenti. Seguono un formato standard che presenta tutte le informazioni principali su un\u2019unica pagina, consentendo ai vostri clienti di vedere a colpo d\u2019occhio quali aree della vostra azienda sono coperte dalla certificazione.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/it\/kontakt\/\" style=\"outline: none;\">Richiedi un preventivo gratuito<\/a><\/p>\n<p><strong>Il nostro logo&nbsp;<\/strong>e&nbsp;<strong>il nostro indirizzo<\/strong>&nbsp;compaiono nella parte superiore del certificato ISO 17100 o ISO 18587. In questo modo \u00e8 chiaro chi ha emesso il documento.<\/p>\n<p><strong>Il numero di certificazione<\/strong>&nbsp;segue subito dopo. Viene assegnata esclusivamente da noi ed \u00e8 unica per la vostra azienda e la certificazione ottenuta.<\/p>\n<p><strong>Il vostro indirizzo e il logo della vostra azienda<\/strong>&nbsp;sono riportati in modo ben visibile sul certificato, cos\u00ec che i vostri clienti possano riconoscerli rapidamente.<\/p>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"iso 20000\" data-id=\"4336\" width=\"1180\" data-init-width=\"1634\" height=\"787\" data-init-height=\"1090\" title=\"iso 20000\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iso-20000.jpg\" data-width=\"1180\" data-height=\"787\" loading=\"lazy\" style=\"aspect-ratio: auto 1634 \/ 1090;\"><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>L\u2019ambito<\/strong> \u00e8 particolarmente importante: indica ci\u00f2 che copre la certificazione. Nella maggior parte dei casi si tratta di traduzioni specialistiche nei settori della tecnologia, medicina\/farmaceutica, economia\/finanza, amministrazione, diritto, marketing o tecnologia. L\u2019ambito viene definito in base alle aree specifiche della vostra attivit\u00e0 che sono state sottoposte ad audit nell\u2019ambito della certificazione.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Lo Standard di Certificazione<\/strong>, seguito dall\u2019anno in cui \u00e8 stata pubblicata la versione applicata. Attualmente, si tratta di ISO 17100:2015.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Il Numero del Rapporto di Audit<\/strong> garantisce anch\u2019esso la trasparenza: rimanda al rapporto interno che costituisce la base per l\u2019emissione del certificato per i servizi di traduzione. Pu\u00f2 essere identificato e consultato su richiesta tramite questo numero.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Il QR Code<\/strong> serve per l\u2019autenticazione elettronica e rimanda a una versione digitale del certificato. La data di emissione e il periodo di validit\u00e0 indicano il periodo durante il quale il certificato pu\u00f2 essere utilizzato.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Il Logo di Certificazione<\/strong> pu\u00f2 essere utilizzato come strumento di marketing durante il periodo di validit\u00e0 nell\u2019ambito delle vostre attivit\u00e0 promozionali. Indica chiaramente che siete certificati e secondo quali standard ISO.<\/p>\n<p>Il certificato viene riemesso dopo ogni audit. Una volta scaduto, viene effettuato un nuovo audit e una nuova emissione. La durata limitata garantisce che i processi valutati continuino a essere applicati e che lo standard di qualit\u00e0 venga mantenuto anche dopo diversi anni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So sieht ein ISO-Zertifikat aus Unsere Zertifikate erf\u00fcllen selbstverst\u00e4ndlich die Anforderungen der ISO zur Ausstellung solcher Dokumente. Sie haben eine Standardform, die alle wichtigen Informationen auf einer Seite anzeigt. So k\u00f6nnen Ihre Kunden auf einen Blick sehen, welche Bereiche Ihres Unternehmens von der Zertifizierung erfasst werden. Verlangen Sie ein kostenfreies Angebot Unser Logo&nbsp;und&nbsp;unsere Adresse&nbsp;zieren den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4236,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1423","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post-wrapper","thrv_wrapper"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Beispielzertifikat ISO 17100 LinquaCert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hier finden Sie ein Musterzertifikat von LinquaCert, der Schweizer Zertifizierungsstelle f\u00fcr Sprachdienstleistungen. ISO 17100 und ISO 18587\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/linquacert.com\/it\/iso-beispielzertifikat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beispielzertifikat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hier finden Sie ein Musterzertifikat von LinquaCert, der Schweizer Zertifizierungsstelle f\u00fcr Sprachdienstleistungen. ISO 17100 und ISO 18587\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/it\/iso-beispielzertifikat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Linquacert\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T22:41:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-beispielzertifikat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-beispielzertifikat\\\/\",\"name\":\"Beispielzertifikat ISO 17100 LinquaCert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-beispielzertifikat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-beispielzertifikat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/ubersetzung.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-13T09:26:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T22:41:04+00:00\",\"description\":\"Hier finden Sie ein Musterzertifikat von LinquaCert, der Schweizer Zertifizierungsstelle f\u00fcr Sprachdienstleistungen. ISO 17100 und ISO 18587\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-beispielzertifikat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-beispielzertifikat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-beispielzertifikat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/ubersetzung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/ubersetzung.jpg\",\"width\":1650,\"height\":1096,\"caption\":\"u\u0308bersetzung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-beispielzertifikat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beispielzertifikat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"name\":\"Linquacert\",\"description\":\"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\",\"name\":\"Linquacert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"width\":370,\"height\":134,\"caption\":\"Linquacert\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beispielzertifikat ISO 17100 LinquaCert","description":"Hier finden Sie ein Musterzertifikat von LinquaCert, der Schweizer Zertifizierungsstelle f\u00fcr Sprachdienstleistungen. ISO 17100 und ISO 18587","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/linquacert.com\/it\/iso-beispielzertifikat\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Beispielzertifikat","og_description":"Hier finden Sie ein Musterzertifikat von LinquaCert, der Schweizer Zertifizierungsstelle f\u00fcr Sprachdienstleistungen. ISO 17100 und ISO 18587","og_url":"https:\/\/linquacert.com\/it\/iso-beispielzertifikat\/","og_site_name":"Linquacert","article_modified_time":"2026-01-15T22:41:04+00:00","og_image":[{"width":1650,"height":1096,"url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-beispielzertifikat\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/iso-beispielzertifikat\/","name":"Beispielzertifikat ISO 17100 LinquaCert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-beispielzertifikat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-beispielzertifikat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzung.jpg","datePublished":"2020-03-13T09:26:08+00:00","dateModified":"2026-01-15T22:41:04+00:00","description":"Hier finden Sie ein Musterzertifikat von LinquaCert, der Schweizer Zertifizierungsstelle f\u00fcr Sprachdienstleistungen. ISO 17100 und ISO 18587","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-beispielzertifikat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/linquacert.com\/iso-beispielzertifikat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-beispielzertifikat\/#primaryimage","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzung.jpg","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzung.jpg","width":1650,"height":1096,"caption":"u\u0308bersetzung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-beispielzertifikat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/linquacert.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beispielzertifikat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website","url":"https:\/\/linquacert.com\/","name":"Linquacert","description":"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste","publisher":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/linquacert.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization","name":"Linquacert","url":"https:\/\/linquacert.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","width":370,"height":134,"caption":"Linquacert"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1423"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/linquacert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5746,"href":"https:\/\/linquacert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1423\/revisions\/5746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}