{"id":5592,"date":"2025-06-15T05:11:46","date_gmt":"2025-06-15T03:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/linquacert.com\/?p=5592"},"modified":"2025-06-18T05:17:36","modified_gmt":"2025-06-18T03:17:36","slug":"la-norme-iso-17021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/","title":{"rendered":"La Norme ISO 17021"},"content":{"rendered":"<h2 data-end=\"177\" data-start=\"141\">Contenu de la norme ISO\/IEC\u202f17021<\/h2>\n<p data-end=\"255\" data-start=\"179\">La norme ISO\/IEC\u202f17021 couvre les sections suivantes\u202f\u202f:<\/p>\n<ol data-end=\"533\" data-start=\"257\">\n<li data-end=\"275\" data-start=\"257\">\n<p data-end=\"275\" data-start=\"260\"><strong data-end=\"273\" data-start=\"260\">Principes<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-end=\"318\" data-start=\"276\">\n<p data-end=\"318\" data-start=\"279\"><strong data-end=\"23\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Exigences g\u00e9n\u00e9rales<\/strong> (aspects juridiques et contractuels)<\/p>\n<\/li>\n<li data-end=\"361\" data-start=\"319\">\n<p data-end=\"361\" data-start=\"322\"><strong data-end=\"27\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Exigences structurelles<\/strong> (organisation)<\/p>\n<\/li>\n<li data-end=\"404\" data-start=\"362\">\n<p data-end=\"404\" data-start=\"365\"><strong data-end=\"36\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Exigences relatives au personnel<\/strong> : comp\u00e9tences et jugement<\/p>\n<\/li>\n<li data-end=\"447\" data-start=\"405\">\n<p data-end=\"447\" data-start=\"408\"><strong data-end=\"59\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Gestion de l\u2019information et des \u00e9changes d\u2019informations<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-end=\"490\" data-start=\"448\">\n<p data-end=\"490\" data-start=\"451\"><strong data-end=\"37\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Exigences relatives aux processus<\/strong> : planification, r\u00e9alisation et certification des audits<\/p>\n<\/li>\n<li data-end=\"533\" data-start=\"491\">\n<p data-end=\"533\" data-start=\"494\"><strong data-end=\"50\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Exigences applicables au syst\u00e8me de management<\/strong> : \u00e9valuations, manuel, audits internes, actions<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/fr\/kontakt\/\" style=\"outline: none;\">Contactez-nous maintenant &#8211; Nous sommes impatients de vous entendre<\/a><\/h2>\n<p>Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone au +41 44 552 66 19 ou envoyer un <a href=\"mailto:mk@linquacert.com\" target=\"_blank\">e-mail \u00e0 M. Markus Kukla<\/a>, responsable de l&#8217;organisme de certification. Nous avons h\u00e2te d&#8217;avoir de tes nouvelles!<\/p>\n<h2 data-end=\"577\" data-start=\"540\">Pourquoi ISO 17021 est essentielle<\/h2>\n<p data-end=\"658\" data-start=\"579\">En tant qu\u2019organisme de certification, LinquaCert s\u2019impose des exigences \u00e9lev\u00e9es \u2013 tout comme pour les standards ISO applicables aux prestataires de services de traduction, il existe aussi une norme d\u00e9di\u00e9e aux organismes certificateurs eux-m\u00eames. <strong data-end=\"281\" data-start=\"247\">ISO\u202f17021 joue un r\u00f4le central<\/strong>\u202f<span data-state=\"closed\"><a alt=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso-17021\/?utm_source=chatgpt.com\" href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso-17021\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">linquacert.com+11linquacert.com+11linquacert.com+11<\/a><\/span>.<\/p>\n<p data-end=\"740\" data-start=\"660\">Cette norme internationale sp\u00e9cifie les crit\u00e8res auxquels doivent satisfaire les organismes de certification pour garantir que les audits et certifications de syst\u00e8mes de management sont r\u00e9alis\u00e9s de mani\u00e8re <strong data-end=\"248\" data-is-last-node=\"\" data-start=\"207\">comp\u00e9tente, coh\u00e9rente et transparente<\/strong> .<\/p>\n<h2 data-end=\"775\" data-start=\"747\">Historique et application<\/h2>\n<p data-end=\"857\" data-start=\"777\">Introduite en <strong data-end=\"22\" data-start=\"14\">2006<\/strong>, ISO\u202f17021 visait \u00e0 \u00e9tablir une norme mondiale pour les organismes de certification de syst\u00e8mes de management. Cette norme s\u2019applique notamment aux certifications ISO\u202f9001 (qualit\u00e9), ISO\u202f14001 (environnement), ISO\u202f45001 (sant\u00e9 &amp; s\u00e9curit\u00e9), m\u00eame si un organisme de certification n\u2019est pas tenu de couvrir tous ces types de certification&nbsp;<\/p>\n<h2 data-end=\"908\" data-start=\"864\">Les b\u00e9n\u00e9fices d\u2019ISO 17021 pour LinquaCert<\/h2>\n<ul data-end=\"1123\" data-start=\"910\">\n<li data-end=\"953\" data-start=\"910\">\n<p data-end=\"953\" data-start=\"912\"><strong data-end=\"33\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Standardisation des processus<\/strong> : garantit des proc\u00e9dures conformes et uniformes<\/p>\n<\/li>\n<li data-end=\"997\" data-start=\"954\">\n<p data-end=\"997\" data-start=\"956\"><strong data-end=\"53\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Structures organisationnelles clairement d\u00e9finies<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-end=\"1041\" data-start=\"998\">\n<p data-end=\"1041\" data-start=\"1000\"><strong data-end=\"40\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Preuve de la comp\u00e9tence du personnel<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-end=\"1123\" data-start=\"1042\">\n<p data-end=\"1123\" data-start=\"1044\"><strong data-end=\"58\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Base l\u00e9gale solide pour les activit\u00e9s de certification<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"The ISO 17100 standard\" data-id=\"5127\" width=\"1778\" data-init-width=\"1778\" height=\"728\" data-init-height=\"728\" title=\"Screenshot\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/the-ISO-17100-standard.jpg\" data-width=\"1778\" data-height=\"728\" style=\"aspect-ratio: auto 1778 \/ 728;\"><\/span><\/p>\n<h2 data-end=\"1177\" data-start=\"1130\">S\u00e9curit\u00e9 et confidentialit\u00e9 de l\u2019information<\/h2>\n<p data-end=\"1259\" data-start=\"1179\">ISO 17021 r\u00e9git \u00e9galement la gestion des donn\u00e9es et des \u00e9changes d&#8217;informations, qu&#8217;il s&#8217;agisse de donn\u00e9es clients ou d\u2019informations internes. LinquaCert s\u2019assure que ces informations sont trait\u00e9es de fa\u00e7on <strong data-end=\"234\" data-is-last-node=\"\" data-start=\"207\">normalis\u00e9e et s\u00e9curis\u00e9e.<\/strong><strong data-end=\"234\" data-is-last-node=\"\" data-start=\"207\"><\/strong><\/p>\n<h2 data-end=\"1300\" data-start=\"1266\">Audits conformes et consistants<\/h2>\n<p data-end=\"1382\" data-start=\"1302\">Lors des audits, LinquaCert applique une <strong data-end=\"66\" data-start=\"41\">m\u00e9thodologie uniforme<\/strong> : bien que la norme ne fixe pas un d\u00e9roulement pr\u00e9cis, elle exige une <strong data-end=\"162\" data-start=\"137\">application coh\u00e9rente<\/strong>. Pour les prestataires de traduction, cela signifie que chaque processus de certification suit une m\u00eame logique, garantissant une <strong data-end=\"323\" data-is-last-node=\"\" data-start=\"293\">qualit\u00e9 homog\u00e8ne et \u00e9lev\u00e9e<\/strong> .<\/p>\n<h2 data-end=\"1401\" data-start=\"1389\">En r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p data-end=\"1442\" data-start=\"1403\">ISO\u202f17021 est au c\u0153ur de la cr\u00e9dibilit\u00e9 des certifications d\u00e9livr\u00e9es par LinquaCert. Gr\u00e2ce \u00e0 cette norme, elle peut d\u00e9montrer que ses processus sont ma\u00eetris\u00e9s, standardis\u00e9s, que son personnel est comp\u00e9tent, et que les informations sont trait\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p data-end=\"1442\" data-start=\"1403\">\n<p data-end=\"1442\" data-start=\"1403\">\n<h2><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/fr\/kontakt\/\" style=\"outline: none;\">Contactez-nous maintenant &#8211; Nous sommes impatients de vous entendre<\/a><\/h2>\n<p>Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone au +41 44 552 66 19 ou envoyer un <a href=\"mailto:mk@linquacert.com\" target=\"_blank\">e-mail \u00e0 M. Markus Kukla<\/a>, responsable de l&#8217;organisme de certification. Nous avons h\u00e2te d&#8217;avoir de tes nouvelles!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contenu de la norme ISO\/IEC\u202f17021 La norme ISO\/IEC\u202f17021 couvre les sections suivantes\u202f\u202f: Principes Exigences g\u00e9n\u00e9rales (aspects juridiques et contractuels) Exigences structurelles (organisation) Exigences relatives au personnel : comp\u00e9tences et jugement Gestion de l\u2019information et des \u00e9changes d\u2019informations Exigences relatives aux processus : planification, r\u00e9alisation et certification des audits Exigences applicables au syst\u00e8me de management : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tve_updated_post":"<div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\">\t<h2 data-end=\"177\" data-start=\"141\">Contenu de la norme ISO\/IEC\u202f17021<\/h2><p data-end=\"255\" data-start=\"179\">La norme ISO\/IEC\u202f17021 couvre les sections suivantes\u202f\u202f:<\/p><ol data-end=\"533\" data-start=\"257\"><li data-end=\"275\" data-start=\"257\"><p data-end=\"275\" data-start=\"260\"><strong data-end=\"273\" data-start=\"260\">Principes<\/strong><\/p><\/li><li data-end=\"318\" data-start=\"276\"><p data-end=\"318\" data-start=\"279\"><strong data-end=\"23\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Exigences g\u00e9n\u00e9rales<\/strong> (aspects juridiques et contractuels)<\/p><\/li><li data-end=\"361\" data-start=\"319\"><p data-end=\"361\" data-start=\"322\"><strong data-end=\"27\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Exigences structurelles<\/strong> (organisation)<\/p><\/li><li data-end=\"404\" data-start=\"362\"><p data-end=\"404\" data-start=\"365\"><strong data-end=\"36\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Exigences relatives au personnel<\/strong> : comp\u00e9tences et jugement<\/p><\/li><li data-end=\"447\" data-start=\"405\"><p data-end=\"447\" data-start=\"408\"><strong data-end=\"59\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Gestion de l\u2019information et des \u00e9changes d\u2019informations<\/strong><\/p><\/li><li data-end=\"490\" data-start=\"448\"><p data-end=\"490\" data-start=\"451\"><strong data-end=\"37\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Exigences relatives aux processus<\/strong> : planification, r\u00e9alisation et certification des audits<\/p><\/li><li data-end=\"533\" data-start=\"491\"><p data-end=\"533\" data-start=\"494\"><strong data-end=\"50\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Exigences applicables au syst\u00e8me de management<\/strong> : \u00e9valuations, manuel, audits internes, actions<\/p><\/li><\/ol><\/div><div data-inherit-lp-settings=\"1\" data-match-lp-colors=\"1\" class=\"thrv_wrapper thrv-page-section tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-197810763e7\" tcb-template-name=\"Call To Action Area Block 06\" tcb-template-id=\"5e96b02573d8e822163c9999\" data-keep-css_id=\"1\" data-form-settings=\"__TCB_FORM__{&quot;form_identifier&quot;:&quot;iso17100-zertifizierung-form-5hzsuh&quot;}__TCB_FORM__\"><div class=\"thrive-group-edit-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_group_edit__{}__CONFIG_group_edit__<\/div><div class=\"thrive-local-colors-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_local_colors__{\"colors\":{\"2d90f\":\"Royal Blue\",\"559d9\":\"Link Water\",\"00527\":\"Link Water\",\"3313f\":\"Bunker\",\"2410f\":\"Link Water\"},\"gradients\":{}}__CONFIG_local_colors__<\/div>\n<div class=\"tve-page-section-out\" data-css=\"tve-u-189e5f34ee2\"><\/div>\n<div class=\"tve-page-section-in   tve_empty_dropzone\" data-css=\"tve-u-197810763e8\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv-columns\" style=\"--tcb-col-el-width: 1200;\"><div class=\"tcb-flex-row v-2 tcb-medium-wrap tcb--cols--2 tcb-resized\" data-css=\"tve-u-19781076402\" style=\"\"><div class=\"tcb-flex-col ui-resizable-resizing\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978107640a\"><div class=\"tcb-col\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad\" style=\"\" data-css=\"tve-u-197810763e9\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" style=\"\" data-css=\"tve-u-197810763ea\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19781076407\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box\" data-css=\"tve-u-197810763ee\" style=\"\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" data-css=\"tve-u-197810763eb\" style=\"\" data-ct-name=\"Shuffle\" data-ct=\"fancydivider-37414\" data-element-name=\"Fancy Divider\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 64\" data-position=\"bottom\" data-ct=\"37414\" decoration-type=\"Shuffle\" class=\"svg-shape-bottom\" width=\"100%\" preserveAspectRatio=\"none\" data-css=\"tve-u-197810763ef\" style=\"\"><defs><style>.p17077a0a5e2{opacity:0.2;}.p17077a0a5e3{opacity:0.4;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><polygon class=\"p17077a0a5e2\" points=\"0 0 1000 64 0 64 0 0\"><\/polygon><polygon class=\"p17077a0a5e3\" points=\"0 64 1000 0 1000 64 0 64\"><\/polygon><polygon class=\"p17077a0a5e4\" points=\"0 32 0 64 1000 64 0 32\"><\/polygon><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div class=\"tve-cb tve_empty_dropzone\" data-css=\"tve-u-197810763ed\" style=\"\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"tcb-flex-col\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978107640b\"><div class=\"tcb-col\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19781076403\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" data-css=\"tve-u-197810763f0\" style=\"\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-197810763f1\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19781076404\"><h2 class=\"\"><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/kontakt\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\">Contactez-nous maintenant - Nous sommes impatients de vous entendre<\/a><\/h2><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19781076406\"><p data-css=\"tve-u-19781076405\">Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone au +41 44 552 66 19 ou envoyer un <a href=\"mailto:mk@linquacert.com\" target=\"_blank\">e-mail \u00e0 M. Markus Kukla<\/a>, responsable de l'organisme de certification. Nous avons h\u00e2te d'avoir de tes nouvelles!<\/p><\/div><div class=\"tcb-clear\" data-css=\"tve-u-19781076409\"><div class=\"thrv_wrapper thrv-button thrv-button-v2 tcb-local-vars-root\" data-button-style=\"btn-tpl-58334\" data-css=\"tve-u-19781076408\" style=\"\" data-tcb_hover_state_parent=\"\"><div class=\"thrive-colors-palette-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_colors_palette__{\"active_palette\":0,\"config\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"name\":\"Main Accent\",\"parent\":-1}},\"gradients\":[]},\"palettes\":[{\"name\":\"Default Palette\",\"value\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"var(2d90f)\"}},\"gradients\":[]},\"original\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"rgb(19, 114, 211)\",\"hsl\":{\"h\":210,\"s\":0.83,\"l\":0.45}}},\"gradients\":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__<\/div>\n\t\n\t<a href=\"https:\/\/linquacert.com\/kontakt\/\" class=\"tcb-button-link\" style=\"\" target=\"_blank\">\n\t\t<span class=\"tcb-button-texts\"><span class=\"tcb-button-text thrv-inline-text tcb-local-vars-root\">Contact<\/span><\/span>\n\t<\/a>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\">\t<h2 data-end=\"577\" data-start=\"540\">Pourquoi ISO 17021 est essentielle<\/h2><p data-end=\"658\" data-start=\"579\">En tant qu\u2019organisme de certification, LinquaCert s\u2019impose des exigences \u00e9lev\u00e9es \u2013 tout comme pour les standards ISO applicables aux prestataires de services de traduction, il existe aussi une norme d\u00e9di\u00e9e aux organismes certificateurs eux-m\u00eames. <strong data-end=\"281\" data-start=\"247\">ISO\u202f17021 joue un r\u00f4le central<\/strong>\u202f<span data-state=\"closed\"><a alt=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso-17021\/?utm_source=chatgpt.com\" href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso-17021\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">linquacert.com+11linquacert.com+11linquacert.com+11<\/a><\/span>.<\/p><p data-end=\"740\" data-start=\"660\">Cette norme internationale sp\u00e9cifie les crit\u00e8res auxquels doivent satisfaire les organismes de certification pour garantir que les audits et certifications de syst\u00e8mes de management sont r\u00e9alis\u00e9s de mani\u00e8re <strong data-end=\"248\" data-is-last-node=\"\" data-start=\"207\">comp\u00e9tente, coh\u00e9rente et transparente<\/strong> .<\/p><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\">\t<h2 data-end=\"775\" data-start=\"747\">Historique et application<\/h2><p data-end=\"857\" data-start=\"777\">Introduite en <strong data-end=\"22\" data-start=\"14\">2006<\/strong>, ISO\u202f17021 visait \u00e0 \u00e9tablir une norme mondiale pour les organismes de certification de syst\u00e8mes de management. Cette norme s\u2019applique notamment aux certifications ISO\u202f9001 (qualit\u00e9), ISO\u202f14001 (environnement), ISO\u202f45001 (sant\u00e9 &amp; s\u00e9curit\u00e9), m\u00eame si un organisme de certification n\u2019est pas tenu de couvrir tous ces types de certification&nbsp;<\/p><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\">\t<h2 data-end=\"908\" data-start=\"864\">Les b\u00e9n\u00e9fices d\u2019ISO 17021 pour LinquaCert<\/h2><ul data-end=\"1123\" data-start=\"910\"><li data-end=\"953\" data-start=\"910\"><p data-end=\"953\" data-start=\"912\"><strong data-end=\"33\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Standardisation des processus<\/strong> : garantit des proc\u00e9dures conformes et uniformes<\/p><\/li><li data-end=\"997\" data-start=\"954\"><p data-end=\"997\" data-start=\"956\"><strong data-end=\"53\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Structures organisationnelles clairement d\u00e9finies<\/strong><\/p><\/li><li data-end=\"1041\" data-start=\"998\"><p data-end=\"1041\" data-start=\"1000\"><strong data-end=\"40\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Preuve de la comp\u00e9tence du personnel<\/strong><\/p><\/li><li data-end=\"1123\" data-start=\"1042\"><p data-end=\"1123\" data-start=\"1044\"><strong data-end=\"58\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"0\">Base l\u00e9gale solide pour les activit\u00e9s de certification<\/strong><\/p><\/li><\/ul><\/div><div class=\"thrv_wrapper tve_image_caption\" data-css=\"tve-u-1978108a9ed\"><span class=\"tve_image_frame\"><img class=\"tve_image wp-image-5127\" alt=\"The ISO 17100 standard\" data-id=\"5127\" width=\"1778\" data-init-width=\"1778\" height=\"728\" data-init-height=\"728\" title=\"Screenshot\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/the-ISO-17100-standard.jpg\" data-width=\"1778\" data-height=\"728\" style=\"aspect-ratio: auto 1778 \/ 728;\"><\/span><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\">\t<h2 data-end=\"1177\" data-start=\"1130\">S\u00e9curit\u00e9 et confidentialit\u00e9 de l\u2019information<\/h2><p data-end=\"1259\" data-start=\"1179\">ISO 17021 r\u00e9git \u00e9galement la gestion des donn\u00e9es et des \u00e9changes d'informations, qu'il s'agisse de donn\u00e9es clients ou d\u2019informations internes. LinquaCert s\u2019assure que ces informations sont trait\u00e9es de fa\u00e7on <strong data-end=\"234\" data-is-last-node=\"\" data-start=\"207\">normalis\u00e9e et s\u00e9curis\u00e9e.<\/strong><strong data-end=\"234\" data-is-last-node=\"\" data-start=\"207\"><\/strong><\/p><h2 data-end=\"1300\" data-start=\"1266\">Audits conformes et consistants<\/h2><p data-end=\"1382\" data-start=\"1302\">Lors des audits, LinquaCert applique une <strong data-end=\"66\" data-start=\"41\">m\u00e9thodologie uniforme<\/strong> : bien que la norme ne fixe pas un d\u00e9roulement pr\u00e9cis, elle exige une <strong data-end=\"162\" data-start=\"137\">application coh\u00e9rente<\/strong>. Pour les prestataires de traduction, cela signifie que chaque processus de certification suit une m\u00eame logique, garantissant une <strong data-end=\"323\" data-is-last-node=\"\" data-start=\"293\">qualit\u00e9 homog\u00e8ne et \u00e9lev\u00e9e<\/strong> .<\/p><h2 data-end=\"1401\" data-start=\"1389\">En r\u00e9sum\u00e9<\/h2><p data-end=\"1442\" data-start=\"1403\">ISO\u202f17021 est au c\u0153ur de la cr\u00e9dibilit\u00e9 des certifications d\u00e9livr\u00e9es par LinquaCert. Gr\u00e2ce \u00e0 cette norme, elle peut d\u00e9montrer que ses processus sont ma\u00eetris\u00e9s, standardis\u00e9s, que son personnel est comp\u00e9tent, et que les informations sont trait\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p data-end=\"1442\" data-start=\"1403\"><br><\/p><p data-end=\"1442\" data-start=\"1403\"><br><\/p><\/div><div data-inherit-lp-settings=\"1\" data-match-lp-colors=\"1\" class=\"thrv_wrapper thrv-page-section tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978109b4b3\" tcb-template-name=\"Call To Action Area Block 06\" tcb-template-id=\"5e96b02573d8e822163c9999\" data-keep-css_id=\"1\" data-form-settings=\"__TCB_FORM__{&quot;form_identifier&quot;:&quot;iso17100-zertifizierung-form-5hzsuh&quot;}__TCB_FORM__\"><div class=\"thrive-group-edit-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_group_edit__{}__CONFIG_group_edit__<\/div><div class=\"thrive-local-colors-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_local_colors__{\"colors\":{\"2d90f\":\"Royal Blue\",\"559d9\":\"Link Water\",\"00527\":\"Link Water\",\"3313f\":\"Bunker\",\"2410f\":\"Link Water\"},\"gradients\":{}}__CONFIG_local_colors__<\/div>\n<div class=\"tve-page-section-out\" data-css=\"tve-u-189e5f34ee2\"><\/div>\n<div class=\"tve-page-section-in   tve_empty_dropzone\" data-css=\"tve-u-1978109b4b5\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv-columns\" style=\"--tcb-col-el-width: 1200;\"><div class=\"tcb-flex-row v-2 tcb-medium-wrap tcb--cols--2 tcb-resized\" data-css=\"tve-u-1978109b4cb\" style=\"\"><div class=\"tcb-flex-col ui-resizable-resizing\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978109b4d3\"><div class=\"tcb-col\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978109b4b6\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978109b4b7\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978109b4d0\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box\" data-css=\"tve-u-1978109b4ba\" style=\"\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" data-css=\"tve-u-1978109b4b8\" style=\"\" data-ct-name=\"Shuffle\" data-ct=\"fancydivider-37414\" data-element-name=\"Fancy Divider\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 64\" data-position=\"bottom\" data-ct=\"37414\" decoration-type=\"Shuffle\" class=\"svg-shape-bottom\" width=\"100%\" preserveAspectRatio=\"none\" data-css=\"tve-u-1978109b4bb\" style=\"\"><defs><style>.p17077a0a5e2{opacity:0.2;}.p17077a0a5e3{opacity:0.4;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><polygon class=\"p17077a0a5e2\" points=\"0 0 1000 64 0 64 0 0\"><\/polygon><polygon class=\"p17077a0a5e3\" points=\"0 64 1000 0 1000 64 0 64\"><\/polygon><polygon class=\"p17077a0a5e4\" points=\"0 32 0 64 1000 64 0 32\"><\/polygon><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div class=\"tve-cb tve_empty_dropzone\" data-css=\"tve-u-1978109b4b9\" style=\"\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"tcb-flex-col\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978109b4d4\"><div class=\"tcb-col\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978109b4cc\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" data-css=\"tve-u-1978109b4bc\" style=\"\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978109b4cd\"><h2 class=\"\"><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/kontakt\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\">Contactez-nous maintenant - Nous sommes impatients de vous entendre<\/a><\/h2><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1978109b4cf\"><p data-css=\"tve-u-1978109b4ce\">Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone au +41 44 552 66 19 ou envoyer un <a href=\"mailto:mk@linquacert.com\" target=\"_blank\">e-mail \u00e0 M. Markus Kukla<\/a>, responsable de l'organisme de certification. Nous avons h\u00e2te d'avoir de tes nouvelles!<\/p><\/div><div class=\"tcb-clear\" data-css=\"tve-u-1978109b4d2\"><div class=\"thrv_wrapper thrv-button thrv-button-v2 tcb-local-vars-root\" data-button-style=\"btn-tpl-58334\" data-css=\"tve-u-1978109b4d1\" style=\"\" data-tcb_hover_state_parent=\"\"><div class=\"thrive-colors-palette-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_colors_palette__{\"active_palette\":0,\"config\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"name\":\"Main Accent\",\"parent\":-1}},\"gradients\":[]},\"palettes\":[{\"name\":\"Default Palette\",\"value\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"var(2d90f)\"}},\"gradients\":[]},\"original\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"rgb(19, 114, 211)\",\"hsl\":{\"h\":210,\"s\":0.83,\"l\":0.45}}},\"gradients\":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__<\/div>\n\t\n\t<a href=\"https:\/\/linquacert.com\/kontakt\/\" class=\"tcb-button-link\" style=\"\" target=\"_blank\">\n\t\t<span class=\"tcb-button-texts\"><span class=\"tcb-button-text thrv-inline-text tcb-local-vars-root\">Contact<\/span><\/span>\n\t<\/a>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","tve_custom_css":"@media (min-width: 300px){.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper { width: calc(33.3333% - 13.3333px); }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(n+4) { margin-top: 20px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(n+4)) { margin-top: 0px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(3n)) { margin-right: 20px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(3n) { margin-right: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-197810763e7\"] { --tcb-local-color-2410f: var(--tcb-skin-color-9); --tcb-local-related-2410f: --tcb-skin-color-9; --tcb-local-default-2410f: rgb(240,246,251); --tcb-local-color-3313f: var(--tcb-skin-color-4); --tcb-local-related-3313f: --tcb-skin-color-4; --tcb-local-default-3313f: rgb(12,17,21); --tcb-local-color-00527: var(--tcb-skin-color-20); --tcb-local-related-00527: --tcb-skin-color-20; --tcb-local-default-00527: rgba(240,246,251,0.9); --tcb-local-color-559d9: var(--tcb-skin-color-19); --tcb-local-related-559d9: --tcb-skin-color-19; --tcb-local-default-559d9: rgba(240,246,251,0.85); --tcb-local-color-2d90f: var(--tcb-skin-color-0); --tcb-local-related-2d90f: --tcb-skin-color-0; --tcb-local-default-2d90f: rgb(47,138,231); padding: 60px 20px !important; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-197810763e8\"] { max-width: 1200px; min-width: auto; min-height: 300px !important; }[data-css=\"tve-u-197810763e9\"] { margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding-top: 50px !important; padding-bottom: 50px !important; }[data-css=\"tve-u-197810763ea\"] { background-image: linear-gradient(rgb(0, 57, 133), rgb(0, 57, 133)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; }[data-css=\"tve-u-197810763eb\"] { box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.3) 4px 5px 39px 0px; border-radius: 2px 4px 4px 2px; overflow: hidden; background-color: rgb(0, 57, 133) !important; background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; background-size: cover !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; --background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; --background-size: cover !important; --background-position: 50% 50% !important; --background-attachment: scroll !important; --background-repeat: no-repeat !important; --tve-applied-background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; }[data-css=\"tve-u-197810763ed\"] { --tve-color: rgb(255,255,255); min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-197810763ee\"] { width: 240px; float: none; z-index: 3; position: relative; max-width: 357px; --tve-alignment: center; margin: 0px auto !important; padding: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-197810763ef\"] { height: 128px; bottom: 0px; fill: rgba(239, 245, 251, 0.85); }[data-css=\"tve-u-197810763ee\"] > .tve-cb { display: flex; justify-content: center; flex-direction: column; }[data-css=\"tve-u-197810763f0\"] { background-color: rgba(239, 245, 251, 0.9) !important; }:not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] p, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] li, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] blockquote, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] address, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] .tcb-plain-text, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] label, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] h1, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] h2, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] h3, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] h4, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] h5, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-197810763f1\"] h6 { color: var(--tve-color,rgb(12, 17, 21)); --tcb-applied-color: var$(--tcb-local-color-3313f,rgb(12,17,21)); }[data-css=\"tve-u-197810763f1\"] { --tve-color: rgb(12, 17, 21); }[data-css=\"tve-u-19781076402\"] > .tcb-flex-col > .tcb-col { justify-content: center; }[data-css=\"tve-u-19781076402\"] { padding-top: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-19781076403\"] { left: 0px; margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding: 60px 40px !important; margin-left: -100px !important; z-index: 10 !important; }[data-css=\"tve-u-19781076404\"] { margin-bottom: 20px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19781076405\"] { padding-top: 0px !important; margin-top: 0px !important; font-size: 16px !important; }[data-css=\"tve-u-19781076406\"] { margin-bottom: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-19781076407\"] { min-height: 405px; }[data-css=\"tve-u-197810763e9\"] > .tve-cb { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19781076408\"] .tcb-button-link span { font-weight: var(--tve-font-weight,var(--g-bold-weight,bold)); }[data-css=\"tve-u-19781076408\"] { --tve-font-weight: var(--g-bold-weight,bold); --tve-letter-spacing: 2px; --tcb-local-color-2818e: rgb(19,114,211); --tcb-local-color-55c7c: hsla(214, 100%, 26%, 1); float: left; z-index: 3; position: relative; --tve-font-size: 12px; margin: 0px auto !important; }[data-css=\"tve-u-19781076408\"] .tcb-button-link { letter-spacing: var(--tve-letter-spacing,2px); padding: 24px 32px !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; background-image: none !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19781076408\"]:hover .tcb-button-link { background-image: linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.2), rgba(0, 0, 0, 0.2)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; }[data-css=\"tve-u-19781076409\"]::after { clear: both; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19781076408\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-197810763e7\"] .tve-page-section-in { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }[data-css=\"tve-u-1978107640a\"] { max-width: 46.9%; }[data-css=\"tve-u-1978107640b\"] { max-width: 50.1%; }[data-css=\"tve-u-1978108a9ed\"] { width: 1778px; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b3\"] { --tcb-local-color-2410f: var(--tcb-skin-color-9); --tcb-local-related-2410f: --tcb-skin-color-9; --tcb-local-default-2410f: rgb(240,246,251); --tcb-local-color-3313f: var(--tcb-skin-color-4); --tcb-local-related-3313f: --tcb-skin-color-4; --tcb-local-default-3313f: rgb(12,17,21); --tcb-local-color-00527: var(--tcb-skin-color-20); --tcb-local-related-00527: --tcb-skin-color-20; --tcb-local-default-00527: rgba(240,246,251,0.9); --tcb-local-color-559d9: var(--tcb-skin-color-19); --tcb-local-related-559d9: --tcb-skin-color-19; --tcb-local-default-559d9: rgba(240,246,251,0.85); --tcb-local-color-2d90f: var(--tcb-skin-color-0); --tcb-local-related-2d90f: --tcb-skin-color-0; --tcb-local-default-2d90f: rgb(47,138,231); padding: 60px 20px !important; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b5\"] { max-width: 1200px; min-width: auto; min-height: 300px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b6\"] { margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding-top: 50px !important; padding-bottom: 50px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b7\"] { background-image: linear-gradient(rgb(0, 57, 133), rgb(0, 57, 133)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b8\"] { box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.3) 4px 5px 39px 0px; border-radius: 2px 4px 4px 2px; overflow: hidden; background-color: rgb(0, 57, 133) !important; background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; background-size: cover !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; --background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; --background-size: cover !important; --background-position: 50% 50% !important; --background-attachment: scroll !important; --background-repeat: no-repeat !important; --tve-applied-background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b9\"] { --tve-color: rgb(255,255,255); min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4ba\"] { width: 240px; float: none; z-index: 3; position: relative; max-width: 357px; --tve-alignment: center; margin: 0px auto !important; padding: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4bb\"] { height: 128px; bottom: 0px; fill: rgba(239, 245, 251, 0.85); }[data-css=\"tve-u-1978109b4ba\"] > .tve-cb { display: flex; justify-content: center; flex-direction: column; }[data-css=\"tve-u-1978109b4bc\"] { background-color: rgba(239, 245, 251, 0.9) !important; }:not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] p, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] li, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] blockquote, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] address, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] .tcb-plain-text, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] label, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] h1, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] h2, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] h3, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] h4, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] h5, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] h6 { color: var(--tve-color,rgb(12, 17, 21)); --tcb-applied-color: var$(--tcb-local-color-3313f,rgb(12,17,21)); }[data-css=\"tve-u-1978109b4bd\"] { --tve-color: rgb(12, 17, 21); }[data-css=\"tve-u-1978109b4cb\"] > .tcb-flex-col > .tcb-col { justify-content: center; }[data-css=\"tve-u-1978109b4cb\"] { padding-top: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4cc\"] { left: 0px; margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding: 60px 40px !important; margin-left: -100px !important; z-index: 10 !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4cd\"] { margin-bottom: 20px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-1978109b4ce\"] { padding-top: 0px !important; margin-top: 0px !important; font-size: 16px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4cf\"] { margin-bottom: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4d0\"] { min-height: 405px; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b6\"] > .tve-cb { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-1978109b4d1\"] .tcb-button-link span { font-weight: var(--tve-font-weight,var(--g-bold-weight,bold)); }[data-css=\"tve-u-1978109b4d1\"] { --tve-font-weight: var(--g-bold-weight,bold); --tve-letter-spacing: 2px; --tcb-local-color-2818e: rgb(19,114,211); --tcb-local-color-55c7c: hsla(214, 100%, 26%, 1); float: left; z-index: 3; position: relative; --tve-font-size: 12px; margin: 0px auto !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4d1\"] .tcb-button-link { letter-spacing: var(--tve-letter-spacing,2px); padding: 24px 32px !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; background-image: none !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-1978109b4d1\"]:hover .tcb-button-link { background-image: linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.2), rgba(0, 0, 0, 0.2)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4d2\"]::after { clear: both; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-1978109b4d1\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b3\"] .tve-page-section-in { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }[data-css=\"tve-u-1978109b4d3\"] { max-width: 46.9%; }[data-css=\"tve-u-1978109b4d4\"] { max-width: 50.1%; }}@media (max-width: 1023px){[data-css=\"tve-u-197810763ee\"] { width: 240px; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-197810763ed\"] { min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-19781076402\"] { flex-wrap: wrap !important; }[data-css=\"tve-u-19781076402\"] > .tcb-flex-col { flex-basis: 700px !important; }[data-css=\"tve-u-19781076403\"] { margin-left: 0px !important; padding: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-19781076407\"] { min-height: 295px; }[data-css=\"tve-u-19781076406\"] { margin-bottom: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-197810763e7\"] { padding: 40px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4ba\"] { width: 240px; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b9\"] { min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4cb\"] { flex-wrap: wrap !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4cb\"] > .tcb-flex-col { flex-basis: 700px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4cc\"] { margin-left: 0px !important; padding: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4d0\"] { min-height: 295px; }[data-css=\"tve-u-1978109b4cf\"] { margin-bottom: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b3\"] { padding: 40px !important; }}@media (max-width: 767px){[data-css=\"tve-u-197810763ee\"] { width: 190px; margin-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-197810763ed\"] { min-height: 250px !important; }[data-css=\"tve-u-197810763e7\"] { padding: 30px 20px !important; }[data-css=\"tve-u-197810763e9\"] { padding: 20px 10px !important; }[data-css=\"tve-u-19781076403\"] { padding: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-19781076406\"] { margin-bottom: 10px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19781076408\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-19781076408\"] { --tve-font-size: 12px; float: none; min-width: 100% !important; }[data-css=\"tve-u-19781076408\"] .tcb-button-link { padding-left: 18px !important; padding-right: 18px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4ba\"] { width: 190px; margin-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b9\"] { min-height: 250px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b3\"] { padding: 30px 20px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4b6\"] { padding: 20px 10px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4cc\"] { padding: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4cf\"] { margin-bottom: 10px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-1978109b4d1\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4d1\"] { --tve-font-size: 12px; float: none; min-width: 100% !important; }[data-css=\"tve-u-1978109b4d1\"] .tcb-button-link { padding-left: 18px !important; padding-right: 18px !important; }}","tve_user_custom_css":"","tve_globals":{"e":"1","font_cls":[]},"tcb2_ready":1,"tcb_editor_enabled":1,"tve_landing_page":"","_tve_header":"","_tve_footer":""},"categories":[184,174,175,176],"tags":[227,228,276,277,278,279],"class_list":["post-5592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-certification-iso","category-iso-fr","category-les-certifications","category-qualite-de-la-traduction","tag-agence-de-traduction-fr","tag-artificial-intelligence-fr","tag-certification-iso","tag-fournisseur-de-services-de-traduction","tag-iso","tag-iso-17021-fr","post-wrapper","thrv_wrapper"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La Norme ISO 17021 - Linquacert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ISO\u202f17021 est au c\u0153ur de la cr\u00e9dibilit\u00e9 des certifications d\u00e9livr\u00e9es par LinquaCert. Gr\u00e2ce \u00e0 cette norme, elle peut d\u00e9montrer que...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Norme ISO 17021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ISO\u202f17021 est au c\u0153ur de la cr\u00e9dibilit\u00e9 des certifications d\u00e9livr\u00e9es par LinquaCert. Gr\u00e2ce \u00e0 cette norme, elle peut d\u00e9montrer que...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Linquacert\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-15T03:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T03:17:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/la-norme-17021.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"linquacert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"linquacert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"linquacert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0\"},\"headline\":\"La Norme ISO 17021\",\"datePublished\":\"2025-06-15T03:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T03:17:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/\"},\"wordCount\":500,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/la-norme-17021.webp\",\"keywords\":[\"Agence de traduction\",\"Artificial intelligence\",\"Certification ISO\",\"fournisseur de services de traduction\",\"ISO\",\"ISO 17021\"],\"articleSection\":[\"Certification ISO\",\"ISO\",\"Les certifications\",\"Qualit\u00e9 de la traduction\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/\",\"name\":\"La Norme ISO 17021 - Linquacert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/la-norme-17021.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-15T03:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T03:17:36+00:00\",\"description\":\"ISO\u202f17021 est au c\u0153ur de la cr\u00e9dibilit\u00e9 des certifications d\u00e9livr\u00e9es par LinquaCert. Gr\u00e2ce \u00e0 cette norme, elle peut d\u00e9montrer que...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/la-norme-17021.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/la-norme-17021.webp\",\"width\":580,\"height\":326},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/la-norme-iso-17021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Norme ISO 17021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"name\":\"Linquacert\",\"description\":\"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\",\"name\":\"Linquacert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"width\":370,\"height\":134,\"caption\":\"Linquacert\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0\",\"name\":\"linquacert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/author\\\/linquacert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Norme ISO 17021 - Linquacert","description":"ISO\u202f17021 est au c\u0153ur de la cr\u00e9dibilit\u00e9 des certifications d\u00e9livr\u00e9es par LinquaCert. Gr\u00e2ce \u00e0 cette norme, elle peut d\u00e9montrer que...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Norme ISO 17021","og_description":"ISO\u202f17021 est au c\u0153ur de la cr\u00e9dibilit\u00e9 des certifications d\u00e9livr\u00e9es par LinquaCert. Gr\u00e2ce \u00e0 cette norme, elle peut d\u00e9montrer que...","og_url":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/","og_site_name":"Linquacert","article_published_time":"2025-06-15T03:11:46+00:00","article_modified_time":"2025-06-18T03:17:36+00:00","og_image":[{"width":580,"height":326,"url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/la-norme-17021.webp","type":"image\/webp"}],"author":"linquacert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"linquacert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/"},"author":{"name":"linquacert","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/person\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0"},"headline":"La Norme ISO 17021","datePublished":"2025-06-15T03:11:46+00:00","dateModified":"2025-06-18T03:17:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/"},"wordCount":500,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/la-norme-17021.webp","keywords":["Agence de traduction","Artificial intelligence","Certification ISO","fournisseur de services de traduction","ISO","ISO 17021"],"articleSection":["Certification ISO","ISO","Les certifications","Qualit\u00e9 de la traduction"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/","name":"La Norme ISO 17021 - Linquacert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/la-norme-17021.webp","datePublished":"2025-06-15T03:11:46+00:00","dateModified":"2025-06-18T03:17:36+00:00","description":"ISO\u202f17021 est au c\u0153ur de la cr\u00e9dibilit\u00e9 des certifications d\u00e9livr\u00e9es par LinquaCert. Gr\u00e2ce \u00e0 cette norme, elle peut d\u00e9montrer que...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/#primaryimage","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/la-norme-17021.webp","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/la-norme-17021.webp","width":580,"height":326},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/la-norme-iso-17021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/linquacert.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Norme ISO 17021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website","url":"https:\/\/linquacert.com\/","name":"Linquacert","description":"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste","publisher":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/linquacert.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization","name":"Linquacert","url":"https:\/\/linquacert.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","width":370,"height":134,"caption":"Linquacert"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/person\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0","name":"linquacert","url":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/author\/linquacert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5592"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5599,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5592\/revisions\/5599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}