{"id":5381,"date":"2024-09-18T02:17:14","date_gmt":"2024-09-18T00:17:14","guid":{"rendered":"https:\/\/linquacert.com\/?p=5381"},"modified":"2024-09-18T02:22:04","modified_gmt":"2024-09-18T00:22:04","slug":"din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/","title":{"rendered":"DIN EN ISO 17100: Der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t"},"content":{"rendered":"

Die \u00dcbersetzungsbranche hat in den letzten Jahren enorm an Bedeutung gewonnen, da die Globalisierung Unternehmen dazu zwingt, ihre Inhalte und Kommunikation an internationale M\u00e4rkte anzupassen. In diesem Umfeld ist Qualit\u00e4t von entscheidender Bedeutung, und hier kommt die Norm DIN EN ISO 17100<\/a> ins Spiel \u2013 der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsdienstleistungen. Doch was genau verbirgt sich hinter dieser Norm, und warum ist sie so wichtig?<\/p>\n

Contactez-nous d\u00e8s maintenant \u2013 Nous sommes ravis de vous accueillir<\/a><\/h2>\n

Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone au +41 44 552 66 17 ou envoyer un e-mail \u00e0 M. Markus Kukla<\/a>, responsable de l\u2019Organisme de Certification. Nous nous r\u00e9jouissons de votre prise de contact!<\/p>\n

Was ist die DIN EN ISO 17100?<\/h4>\n

Die DIN EN ISO 17100 ist eine international anerkannte Norm<\/a>, die die Anforderungen an \u00dcbersetzungsdienstleister definiert, um qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen zu gew\u00e4hrleisten. Sie wurde speziell entwickelt, um den gesamten \u00dcbersetzungsprozess zu standardisieren \u2013 von der Qualifikation der \u00dcbersetzer \u00fcber die Projektabwicklung bis hin zur Qualit\u00e4tskontrolle.<\/p>\n

Im Vergleich zu anderen Normen geht die DIN EN ISO 17100 weit \u00fcber die blo\u00dfe \u00dcbersetzung hinaus. Sie legt nicht nur technische und sprachliche Anforderungen fest, sondern auch Prozesse zur Projektplanung, Kundenkommunikation und Nachbearbeitung.<\/p>\n

\"ISO-9001-General-Quality-Management\"<\/span><\/p>\n

Die Kernelemente der Norm<\/h4>\n
    \n
  1. \n

    Qualifikation der \u00dcbersetzer<\/strong>: \u00dcbersetzer m\u00fcssen nachweisen, dass sie \u00fcber eine entsprechende Ausbildung, langj\u00e4hrige Erfahrung oder eine Kombination aus beidem verf\u00fcgen. Zudem m\u00fcssen sie Experten im jeweiligen Fachgebiet sein, um die bestm\u00f6gliche Qualit\u00e4t zu liefern.<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Projektmanagement<\/strong>: Die Norm legt fest, dass \u00dcbersetzungsprojekte systematisch geplant und \u00fcberwacht werden m\u00fcssen. Dies umfasst die genaue Abstimmung der Kundenanforderungen, die Auswahl geeigneter Ressourcen und die Einhaltung von Fristen.<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Qualit\u00e4tssicherung<\/strong>: Jede \u00dcbersetzung muss von einem zweiten Fach\u00fcbersetzer gepr\u00fcft werden \u2013 dem sogenannten \u201eVier-Augen-Prinzip\u201c. Diese Qualit\u00e4tssicherungsma\u00dfnahme stellt sicher, dass der Zieltext nicht nur korrekt, sondern auch stilistisch passend ist.<\/p>\n<\/li>\n

  4. Kundenzufriedenheit<\/strong>: Ein wichtiger Bestandteil der Norm ist die Kommunikation mit dem Kunden. \u00dcbersetzungsdienstleister m\u00fcssen sicherstellen, dass die Kundenanforderungen verstanden und umgesetzt werden und bei Bedarf Anpassungen vorgenommen werden.<\/li>\n
  5. \n

    Technologieeinsatz<\/strong>: Die Norm ber\u00fccksichtigt auch den Einsatz von \u00dcbersetzungstechnologien wie CAT-Tools (Computer Aided Translation), um den \u00dcbersetzungsprozess zu optimieren und die Konsistenz zu wahren.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Contactez-nous d\u00e8s maintenant \u2013 Nous sommes ravis de vous accueillir<\/a><\/h2>\n

    Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone au +41 44 552 66 17 ou envoyer un e-mail \u00e0 M. Markus Kukla<\/a>, responsable de l\u2019Organisme de Certification. Nous nous r\u00e9jouissons de votre prise de contact!<\/p>\n

    Warum ist DIN EN ISO 17100 so wichtig?<\/h4>\n

    F\u00fcr Unternehmen, die regelm\u00e4\u00dfig \u00dcbersetzungen ben\u00f6tigen, bietet die Zertifizierung nach DIN EN ISO 17100<\/a> einen klaren Vorteil: Sie k\u00f6nnen sich darauf verlassen, dass der Dienstleister h\u00f6chsten Qualit\u00e4tsstandards entspricht. Das Risiko von Fehl\u00fcbersetzungen und daraus resultierenden Missverst\u00e4ndnissen wird minimiert, was besonders in sensiblen Branchen wie der Medizin, der Rechtsprechung oder dem Finanzwesen entscheidend ist.<\/p>\n

    F\u00fcr \u00dcbersetzungsdienstleister selbst ist die Zertifizierung ein starkes Verkaufsargument und ein klarer Wettbewerbsvorteil. Sie signalisiert potenziellen Kunden, dass der Anbieter nicht nur auf Erfahrung, sondern auch auf h\u00f6chste Qualit\u00e4tsstandards setzt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Die \u00dcbersetzungsbranche hat in den letzten Jahren enorm an Bedeutung gewonnen, da die Globalisierung Unternehmen dazu zwingt, ihre Inhalte und Kommunikation an internationale M\u00e4rkte anzupassen. In diesem Umfeld ist Qualit\u00e4t von entscheidender Bedeutung, und hier kommt die Norm DIN EN ISO 17100 ins Spiel \u2013 der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsdienstleistungen. Doch was genau verbirgt sich hinter […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tve_updated_post":"

    \t

    Die \u00dcbersetzungsbranche hat in den letzten Jahren enorm an Bedeutung gewonnen, da die Globalisierung Unternehmen dazu zwingt, ihre Inhalte und Kommunikation an internationale M\u00e4rkte anzupassen. In diesem Umfeld ist Qualit\u00e4t von entscheidender Bedeutung, und hier kommt die Norm DIN EN ISO 17100<\/a> ins Spiel \u2013 der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsdienstleistungen. Doch was genau verbirgt sich hinter dieser Norm, und warum ist sie so wichtig?<\/p><\/div>

    __CONFIG_group_edit__{}__CONFIG_group_edit__<\/div>
    __CONFIG_local_colors__{\"colors\":{\"2d90f\":\"Royal Blue\",\"559d9\":\"Link Water\",\"00527\":\"Link Water\",\"3313f\":\"Bunker\",\"2410f\":\"Link Water\"},\"gradients\":{}}__CONFIG_local_colors__<\/div>\n
    <\/div>\n
    \n
    <\/div>\n
    \n
    <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
    \n
    <\/div>\n

    Kontaktieren Sie uns jetzt \u2013         Wir freuen uns auf Sie<\/a><\/h2><\/div>

    Sie erreichen uns telefonisch unter +41 44 552 66 17 oder schreiben Sie eine E-Mail an Herrn Markus Kukla<\/a>, Leiter der Zertifizierungsstelle. Wir freuen uns auf Ihre gesch\u00e4tzte Kontaktaufnahme!<\/p><\/div>

    __CONFIG_colors_palette__{\"active_palette\":0,\"config\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"name\":\"Main Accent\",\"parent\":-1}},\"gradients\":[]},\"palettes\":[{\"name\":\"Default Palette\",\"value\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"var(2d90f)\"}},\"gradients\":[]},\"original\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"rgb(19, 114, 211)\",\"hsl\":{\"h\":210,\"s\":0.83,\"l\":0.45}}},\"gradients\":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__<\/div>\n\t\n\t\n\t\tKONTAKTIEREN<\/span><\/span>\n\t<\/a>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>
    \t

    Was ist die DIN EN ISO 17100?<\/h4>

    Die DIN EN ISO 17100 ist eine international anerkannte Norm<\/a>, die die Anforderungen an \u00dcbersetzungsdienstleister definiert, um qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen zu gew\u00e4hrleisten. Sie wurde speziell entwickelt, um den gesamten \u00dcbersetzungsprozess zu standardisieren \u2013 von der Qualifikation der \u00dcbersetzer \u00fcber die Projektabwicklung bis hin zur Qualit\u00e4tskontrolle.<\/p>

    Im Vergleich zu anderen Normen geht die DIN EN ISO 17100 weit \u00fcber die blo\u00dfe \u00dcbersetzung hinaus. Sie legt nicht nur technische und sprachliche Anforderungen fest, sondern auch Prozesse zur Projektplanung, Kundenkommunikation und Nachbearbeitung.<\/p><\/div>

    \"ISO-9001-General-Quality-Management\"<\/span><\/div>
    \t

    Die Kernelemente der Norm<\/h4>

    1. Qualifikation der \u00dcbersetzer<\/strong>: \u00dcbersetzer m\u00fcssen nachweisen, dass sie \u00fcber eine entsprechende Ausbildung, langj\u00e4hrige Erfahrung oder eine Kombination aus beidem verf\u00fcgen. Zudem m\u00fcssen sie Experten im jeweiligen Fachgebiet sein, um die bestm\u00f6gliche Qualit\u00e4t zu liefern.<\/p><\/li>

    2. Projektmanagement<\/strong>: Die Norm legt fest, dass \u00dcbersetzungsprojekte systematisch geplant und \u00fcberwacht werden m\u00fcssen. Dies umfasst die genaue Abstimmung der Kundenanforderungen, die Auswahl geeigneter Ressourcen und die Einhaltung von Fristen.<\/p><\/li>

    3. Qualit\u00e4tssicherung<\/strong>: Jede \u00dcbersetzung muss von einem zweiten Fach\u00fcbersetzer gepr\u00fcft werden \u2013 dem sogenannten \u201eVier-Augen-Prinzip\u201c. Diese Qualit\u00e4tssicherungsma\u00dfnahme stellt sicher, dass der Zieltext nicht nur korrekt, sondern auch stilistisch passend ist.<\/p><\/li>

    4. Kundenzufriedenheit<\/strong>: Ein wichtiger Bestandteil der Norm ist die Kommunikation mit dem Kunden. \u00dcbersetzungsdienstleister m\u00fcssen sicherstellen, dass die Kundenanforderungen verstanden und umgesetzt werden und bei Bedarf Anpassungen vorgenommen werden.<\/li>

    5. Technologieeinsatz<\/strong>: Die Norm ber\u00fccksichtigt auch den Einsatz von \u00dcbersetzungstechnologien wie CAT-Tools (Computer Aided Translation), um den \u00dcbersetzungsprozess zu optimieren und die Konsistenz zu wahren.<\/p><\/li><\/ol><\/div>

      __CONFIG_group_edit__{}__CONFIG_group_edit__<\/div>
      __CONFIG_local_colors__{\"colors\":{\"2d90f\":\"Royal Blue\",\"559d9\":\"Link Water\",\"00527\":\"Link Water\",\"3313f\":\"Bunker\",\"2410f\":\"Link Water\"},\"gradients\":{}}__CONFIG_local_colors__<\/div>\n
      <\/div>\n
      \n
      <\/div>\n
      \n
      <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
      \n
      <\/div>\n

      Kontaktieren Sie uns jetzt \u2013         Wir freuen uns auf Sie<\/a><\/h2><\/div>

      Sie erreichen uns telefonisch unter +41 44 552 66 17 oder schreiben Sie eine E-Mail an Herrn Markus Kukla<\/a>, Leiter der Zertifizierungsstelle. Wir freuen uns auf Ihre gesch\u00e4tzte Kontaktaufnahme!<\/p><\/div>

      __CONFIG_colors_palette__{\"active_palette\":0,\"config\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"name\":\"Main Accent\",\"parent\":-1}},\"gradients\":[]},\"palettes\":[{\"name\":\"Default Palette\",\"value\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"var(2d90f)\"}},\"gradients\":[]},\"original\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"rgb(19, 114, 211)\",\"hsl\":{\"h\":210,\"s\":0.83,\"l\":0.45}}},\"gradients\":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__<\/div>\n\t\n\t\n\t\tKONTAKTIEREN<\/span><\/span>\n\t<\/a>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>

      Warum ist DIN EN ISO 17100 so wichtig?<\/h4>

      F\u00fcr Unternehmen, die regelm\u00e4\u00dfig \u00dcbersetzungen ben\u00f6tigen, bietet die Zertifizierung nach DIN EN ISO 17100<\/a> einen klaren Vorteil: Sie k\u00f6nnen sich darauf verlassen, dass der Dienstleister h\u00f6chsten Qualit\u00e4tsstandards entspricht. Das Risiko von Fehl\u00fcbersetzungen und daraus resultierenden Missverst\u00e4ndnissen wird minimiert, was besonders in sensiblen Branchen wie der Medizin, der Rechtsprechung oder dem Finanzwesen entscheidend ist.<\/p>

      F\u00fcr \u00dcbersetzungsdienstleister selbst ist die Zertifizierung ein starkes Verkaufsargument und ein klarer Wettbewerbsvorteil. Sie signalisiert potenziellen Kunden, dass der Anbieter nicht nur auf Erfahrung, sondern auch auf h\u00f6chste Qualit\u00e4tsstandards setzt.<\/p><\/div>","tve_custom_css":"@media (min-width: 300px){.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper { width: calc(33.3333% - 13.3333px); }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(n+4) { margin-top: 20px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(n+4)) { margin-top: 0px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(3n)) { margin-right: 20px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(3n) { margin-right: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b3\"] { --tcb-local-color-2410f: var(--tcb-skin-color-9); --tcb-local-related-2410f: --tcb-skin-color-9; --tcb-local-default-2410f: rgb(240,246,251); --tcb-local-color-3313f: var(--tcb-skin-color-4); --tcb-local-related-3313f: --tcb-skin-color-4; --tcb-local-default-3313f: rgb(12,17,21); --tcb-local-color-00527: var(--tcb-skin-color-20); --tcb-local-related-00527: --tcb-skin-color-20; --tcb-local-default-00527: rgba(240,246,251,0.9); --tcb-local-color-559d9: var(--tcb-skin-color-19); --tcb-local-related-559d9: --tcb-skin-color-19; --tcb-local-default-559d9: rgba(240,246,251,0.85); --tcb-local-color-2d90f: var(--tcb-skin-color-0); --tcb-local-related-2d90f: --tcb-skin-color-0; --tcb-local-default-2d90f: rgb(47,138,231); padding: 60px 20px !important; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b4\"] { max-width: 1200px; min-width: auto; min-height: 300px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b5\"] { margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding-top: 50px !important; padding-bottom: 50px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b7\"] { background-image: linear-gradient(rgb(0, 57, 133), rgb(0, 57, 133)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b8\"] { box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.3) 4px 5px 39px 0px; border-radius: 2px 4px 4px 2px; overflow: hidden; background-color: rgb(0, 57, 133) !important; background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; background-size: cover !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; --background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; --background-size: cover !important; --background-position: 50% 50% !important; --background-attachment: scroll !important; --background-repeat: no-repeat !important; --tve-applied-background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b9\"] { --tve-color: rgb(255,255,255); min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7ba\"] { width: 240px; float: none; z-index: 3; position: relative; max-width: 357px; --tve-alignment: center; margin: 0px auto !important; padding: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7bb\"] { height: 128px; bottom: 0px; fill: rgba(239, 245, 251, 0.85); }[data-css=\"tve-u-192027ed7ba\"] > .tve-cb { display: flex; justify-content: center; flex-direction: column; }[data-css=\"tve-u-192027ed7bc\"] { background-color: rgba(239, 245, 251, 0.9) !important; }:not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] p, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] li, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] blockquote, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] address, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] .tcb-plain-text, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] label, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] h1, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] h2, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] h3, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] h4, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] h5, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] h6 { color: var(--tve-color,rgb(12, 17, 21)); --tcb-applied-color: var$(--tcb-local-color-3313f,rgb(12,17,21)); }[data-css=\"tve-u-192027ed7bd\"] { --tve-color: rgb(12, 17, 21); }[data-css=\"tve-u-192027ed7c1\"] > .tcb-flex-col > .tcb-col { justify-content: center; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c1\"] { padding-top: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c2\"] { left: 0px; margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding: 60px 40px !important; margin-left: -100px !important; z-index: 10 !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c3\"] { margin-bottom: 20px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-192027ed7c4\"] { padding-top: 0px !important; margin-top: 0px !important; font-size: 16px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c5\"] { margin-bottom: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c6\"] { min-height: 405px; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b5\"] > .tve-cb { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-192027ed7c7\"] .tcb-button-link span { font-weight: var(--tve-font-weight,var(--g-bold-weight,bold)); }[data-css=\"tve-u-192027ed7c7\"] { --tve-font-weight: var(--g-bold-weight,bold); --tve-letter-spacing: 2px; --tcb-local-color-2818e: rgb(19,114,211); --tcb-local-color-55c7c: hsla(214, 100%, 26%, 1); float: left; z-index: 3; position: relative; --tve-font-size: 12px; margin: 0px auto !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c7\"] .tcb-button-link { letter-spacing: var(--tve-letter-spacing,2px); padding: 24px 32px !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; background-image: none !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-192027ed7c7\"]:hover .tcb-button-link { background-image: linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.2), rgba(0, 0, 0, 0.2)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c8\"]::after { clear: both; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-192027ed7c7\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b3\"] .tve-page-section-in { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }[data-css=\"tve-u-192027f3aa5\"] { width: 100%; }[data-css=\"tve-u-192027fb757\"] { --tcb-local-color-2410f: var(--tcb-skin-color-9); --tcb-local-related-2410f: --tcb-skin-color-9; --tcb-local-default-2410f: rgb(240,246,251); --tcb-local-color-3313f: var(--tcb-skin-color-4); --tcb-local-related-3313f: --tcb-skin-color-4; --tcb-local-default-3313f: rgb(12,17,21); --tcb-local-color-00527: var(--tcb-skin-color-20); --tcb-local-related-00527: --tcb-skin-color-20; --tcb-local-default-00527: rgba(240,246,251,0.9); --tcb-local-color-559d9: var(--tcb-skin-color-19); --tcb-local-related-559d9: --tcb-skin-color-19; --tcb-local-default-559d9: rgba(240,246,251,0.85); --tcb-local-color-2d90f: var(--tcb-skin-color-0); --tcb-local-related-2d90f: --tcb-skin-color-0; --tcb-local-default-2d90f: rgb(47,138,231); padding: 60px 20px !important; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb758\"] { max-width: 1200px; min-width: auto; min-height: 300px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb759\"] { margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding-top: 50px !important; padding-bottom: 50px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb75a\"] { background-image: linear-gradient(rgb(0, 57, 133), rgb(0, 57, 133)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb75b\"] { box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.3) 4px 5px 39px 0px; border-radius: 2px 4px 4px 2px; overflow: hidden; background-color: rgb(0, 57, 133) !important; background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; background-size: cover !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; --background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; --background-size: cover !important; --background-position: 50% 50% !important; --background-attachment: scroll !important; --background-repeat: no-repeat !important; --tve-applied-background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb75d\"] { --tve-color: rgb(255,255,255); min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb75e\"] { width: 240px; float: none; z-index: 3; position: relative; max-width: 357px; --tve-alignment: center; margin: 0px auto !important; padding: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb75f\"] { height: 128px; bottom: 0px; fill: rgba(239, 245, 251, 0.85); }[data-css=\"tve-u-192027fb75e\"] > .tve-cb { display: flex; justify-content: center; flex-direction: column; }[data-css=\"tve-u-192027fb760\"] { background-color: rgba(239, 245, 251, 0.9) !important; }:not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] p, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] li, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] blockquote, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] address, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] .tcb-plain-text, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] label, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] h1, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] h2, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] h3, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] h4, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] h5, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-192027fb761\"] h6 { color: var(--tve-color,rgb(12, 17, 21)); --tcb-applied-color: var$(--tcb-local-color-3313f,rgb(12,17,21)); }[data-css=\"tve-u-192027fb761\"] { --tve-color: rgb(12, 17, 21); }[data-css=\"tve-u-192027fb764\"] > .tcb-flex-col > .tcb-col { justify-content: center; }[data-css=\"tve-u-192027fb764\"] { padding-top: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb765\"] { left: 0px; margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding: 60px 40px !important; margin-left: -100px !important; z-index: 10 !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb766\"] { margin-bottom: 20px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-192027fb767\"] { padding-top: 0px !important; margin-top: 0px !important; font-size: 16px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb768\"] { margin-bottom: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb769\"] { min-height: 405px; }[data-css=\"tve-u-192027fb759\"] > .tve-cb { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-192027fb76b\"] .tcb-button-link span { font-weight: var(--tve-font-weight,var(--g-bold-weight,bold)); }[data-css=\"tve-u-192027fb76b\"] { --tve-font-weight: var(--g-bold-weight,bold); --tve-letter-spacing: 2px; --tcb-local-color-2818e: rgb(19,114,211); --tcb-local-color-55c7c: hsla(214, 100%, 26%, 1); float: left; z-index: 3; position: relative; --tve-font-size: 12px; margin: 0px auto !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb76b\"] .tcb-button-link { letter-spacing: var(--tve-letter-spacing,2px); padding: 24px 32px !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; background-image: none !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-192027fb76b\"]:hover .tcb-button-link { background-image: linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.2), rgba(0, 0, 0, 0.2)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb76c\"]::after { clear: both; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-192027fb76b\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb757\"] .tve-page-section-in { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19202813c77\"] { font-weight: var(--g-bold-weight, bold) !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-1920281b918\"] { font-weight: var(--g-bold-weight, bold) !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19202821e4e\"] { font-weight: var(--g-bold-weight, bold) !important; }}@media (max-width: 1023px){[data-css=\"tve-u-192027ed7ba\"] { width: 240px; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b9\"] { min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c1\"] { flex-wrap: wrap !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c1\"] > .tcb-flex-col { flex-basis: 700px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c2\"] { margin-left: 0px !important; padding: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c6\"] { min-height: 295px; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c5\"] { margin-bottom: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b3\"] { padding: 40px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb75e\"] { width: 240px; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb75d\"] { min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb764\"] { flex-wrap: wrap !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb764\"] > .tcb-flex-col { flex-basis: 700px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb765\"] { margin-left: 0px !important; padding: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb769\"] { min-height: 295px; }[data-css=\"tve-u-192027fb768\"] { margin-bottom: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb757\"] { padding: 40px !important; }}@media (max-width: 767px){[data-css=\"tve-u-192027ed7ba\"] { width: 190px; margin-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b9\"] { min-height: 250px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b3\"] { padding: 30px 20px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7b5\"] { padding: 20px 10px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c2\"] { padding: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c5\"] { margin-bottom: 10px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-192027ed7c7\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c7\"] { --tve-font-size: 12px; float: none; min-width: 100% !important; }[data-css=\"tve-u-192027ed7c7\"] .tcb-button-link { padding-left: 18px !important; padding-right: 18px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb75e\"] { width: 190px; margin-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb75d\"] { min-height: 250px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb757\"] { padding: 30px 20px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb759\"] { padding: 20px 10px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb765\"] { padding: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb768\"] { margin-bottom: 10px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-192027fb76b\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb76b\"] { --tve-font-size: 12px; float: none; min-width: 100% !important; }[data-css=\"tve-u-192027fb76b\"] .tcb-button-link { padding-left: 18px !important; padding-right: 18px !important; }}","tve_user_custom_css":"","tve_globals":{"e":"1","font_cls":[]},"tcb2_ready":1,"tcb_editor_enabled":1,"tve_landing_page":"","_tve_header":"","_tve_footer":""},"categories":[36,37,33,47,41,29],"tags":[48,49,58,87,52],"class_list":["post-5381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iso-17100","category-iso-17100-zertifizierung","category-iso-zertifizierung","category-professionelle-uebersetzungen","category-uebersetzungsqualitaet","category-zertifizierung","tag-iso-17100","tag-iso-17100-zertifizierung","tag-iso-17100-zertifizierung-kosten","tag-iso-zertifikat","tag-zertifizierung","post-wrapper","thrv_wrapper"],"yoast_head":"\nDIN EN ISO 17100: Der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t - Linquacert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In diesem Umfeld ist Qualit\u00e4t von entscheidender Bedeutung, ISO 17100 ins Spiel \u2013 der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsdienstleistungen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/linquacert.com\/fr\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DIN EN ISO 17100: Der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In diesem Umfeld ist Qualit\u00e4t von entscheidender Bedeutung, ISO 17100 ins Spiel \u2013 der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsdienstleistungen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/fr\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Linquacert\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T00:17:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T00:22:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sprachubersetzer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1686\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1212\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"linquacert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"linquacert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"linquacert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0\"},\"headline\":\"DIN EN ISO 17100: Der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t\",\"datePublished\":\"2024-09-18T00:17:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T00:22:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/\"},\"wordCount\":495,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Sprachubersetzer.jpg\",\"keywords\":[\"ISO 17100\",\"ISO 17100 Zertifizierung\",\"iso 17100 zertifizierung kosten\",\"iso zertifikat\",\"zertifizierung\"],\"articleSection\":[\"ISO 17100\",\"ISO 17100 Zertifizierung\",\"iso zertifizierung\",\"Professionelle \u00dcbersetzungen\",\"\u00dcbersetzungsqualit\u00e4t\",\"zertifizierung\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/\",\"name\":\"DIN EN ISO 17100: Der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t - Linquacert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Sprachubersetzer.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-18T00:17:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T00:22:04+00:00\",\"description\":\"In diesem Umfeld ist Qualit\u00e4t von entscheidender Bedeutung, ISO 17100 ins Spiel \u2013 der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsdienstleistungen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Sprachubersetzer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Sprachubersetzer.jpg\",\"width\":1686,\"height\":1212,\"caption\":\"Sprachu\u0308bersetzer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DIN EN ISO 17100: Der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"name\":\"Linquacert\",\"description\":\"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\",\"name\":\"Linquacert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"width\":370,\"height\":134,\"caption\":\"Linquacert\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0\",\"name\":\"linquacert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/author\\\/linquacert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DIN EN ISO 17100: Der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t - Linquacert","description":"In diesem Umfeld ist Qualit\u00e4t von entscheidender Bedeutung, ISO 17100 ins Spiel \u2013 der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsdienstleistungen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DIN EN ISO 17100: Der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t","og_description":"In diesem Umfeld ist Qualit\u00e4t von entscheidender Bedeutung, ISO 17100 ins Spiel \u2013 der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsdienstleistungen.","og_url":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/","og_site_name":"Linquacert","article_published_time":"2024-09-18T00:17:14+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T00:22:04+00:00","og_image":[{"width":1686,"height":1212,"url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sprachubersetzer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"linquacert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"linquacert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/"},"author":{"name":"linquacert","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/person\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0"},"headline":"DIN EN ISO 17100: Der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t","datePublished":"2024-09-18T00:17:14+00:00","dateModified":"2024-09-18T00:22:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/"},"wordCount":495,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sprachubersetzer.jpg","keywords":["ISO 17100","ISO 17100 Zertifizierung","iso 17100 zertifizierung kosten","iso zertifikat","zertifizierung"],"articleSection":["ISO 17100","ISO 17100 Zertifizierung","iso zertifizierung","Professionelle \u00dcbersetzungen","\u00dcbersetzungsqualit\u00e4t","zertifizierung"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/","name":"DIN EN ISO 17100: Der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t - Linquacert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sprachubersetzer.jpg","datePublished":"2024-09-18T00:17:14+00:00","dateModified":"2024-09-18T00:22:04+00:00","description":"In diesem Umfeld ist Qualit\u00e4t von entscheidender Bedeutung, ISO 17100 ins Spiel \u2013 der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsdienstleistungen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/#primaryimage","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sprachubersetzer.jpg","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sprachubersetzer.jpg","width":1686,"height":1212,"caption":"Sprachu\u0308bersetzer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/linquacert.com\/din-en-iso-17100-der-goldstandard-fuer-uebersetzungsqualitaet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/linquacert.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DIN EN ISO 17100: Der Goldstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website","url":"https:\/\/linquacert.com\/","name":"Linquacert","description":"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste","publisher":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/linquacert.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization","name":"Linquacert","url":"https:\/\/linquacert.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","width":370,"height":134,"caption":"Linquacert"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/person\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0","name":"linquacert","url":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/author\/linquacert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5381"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5385,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381\/revisions\/5385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}