{"id":2805,"date":"2021-11-03T11:19:52","date_gmt":"2021-11-03T10:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/linquacert.com\/?page_id=2805"},"modified":"2026-01-15T23:35:32","modified_gmt":"2026-01-15T22:35:32","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"

Qui Nous Sommes<\/h3>\n

L\u2019organisme de certification suisse LinquaCert<\/b> est votre prestataire sp\u00e9cialis\u00e9 pour les certifications ISO<\/b> selon les normes internationales reconnues ISO 17100, ISO 18587 et ISO 9001<\/b>. LinquaCert est une coop\u00e9rative suisse ind\u00e9pendante bas\u00e9e \u00e0 Zurich (Suisse) et constitue ainsi votre partenaire id\u00e9al.<\/p>\n

Notre exp\u00e9rience est notre atout le plus pr\u00e9cieux. Nous avons r\u00e9alis\u00e9 de nombreux audits pour des entreprises de tailles et de structures diff\u00e9rentes. En tant que sp\u00e9cialistes des normes ISO 17100, ISO 18587 et ISO 9001, nous connaissons parfaitement les processus de travail dans les agences de traduction. Lors de nos audits, nous pouvons rapidement identifier les points faibles et vous aider \u00e0 am\u00e9liorer vos processus.<\/p>\n

Nos collaborateurs sont des sp\u00e9cialistes des certifications ISO et examinent et \u00e9valuent vos processus de travail, vos structures et vos qualifications. De cette mani\u00e8re, nous vous aidons \u00e0 am\u00e9liorer davantage votre offre et \u00e0 atteindre un standard de qualit\u00e9 reconnu \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n

Contactez-nous d\u00e8s maintenant \u2013 Nous sommes ravis de vous accueillir<\/a><\/h2>\n

Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone au +41 44 552 66 19 ou envoyer un e-mail \u00e0 M. Markus Kukla<\/a>, responsable de l\u2019organisme de certification. Nous nous r\u00e9jouissons de votre prise de contact.<\/p>\n

\"ISO\"<\/span><\/p>\n

Notre Vision<\/h3>\n

Notre objectif est d\u2019accompagner les prestataires de services de traduction (LSP) dans le secteur de la traduction afin d\u2019identifier leur potentiel, d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la valeur sur le march\u00e9, et de gagner et satisfaire leurs clients.<\/p>\n

Nous nous consid\u00e9rons comme un partenaire qui vous accompagne tout au long du processus de certification et vous propose des pistes d\u2019am\u00e9lioration. Dans ce r\u00f4le, nous analysons avec vous la gestion de projet en traduction et, si n\u00e9cessaire, formulons des recommandations d\u2019optimisation.<\/p>\n

\n

En tant qu\u2019organisme de certification actif \u00e0 l\u2019international, aucune distance n\u2019est trop grande pour nous, et nous disposons des ressources n\u00e9cessaires pour accompagner des clients \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ce qui nous motive, c\u2019est la conviction que les standards am\u00e9liorent consid\u00e9rablement la qualit\u00e9 des services. Il ne s\u2019agit pas seulement de d\u00e9livrer un certificat\u2014notre mission est d\u2019\u00e9tablir les normes ISO dans les entreprises de traduction \u00e0 travers le monde.<\/p>\n

\n

La standardisation nous aide aussi bien dans la vie quotidienne qu\u2019au travail. Elle rend les services et la qualit\u00e9 comparables et transparents. Gr\u00e2ce \u00e0 nos certifications, nous permettons \u00e9galement aux plus petits prestataires de services de traduction d\u2019op\u00e9rer sur le march\u00e9 mondial selon les m\u00eames crit\u00e8res que les concurrents plus importants.<\/p>\n

\n

Ces normes remplissent \u00e9galement une fonction culturelle importante. Plus les traductions sont de qualit\u00e9, plus la langue est pr\u00e9serv\u00e9e dans sa richesse. La langue est l\u2019un des biens culturels les plus importants : elle cr\u00e9e une identit\u00e9, mais elle relie aussi les personnes. Cette contribution culturelle constitue une part essentielle de la mission qui guide notre entreprise.<\/p>\n

Nous nous sommes fix\u00e9 pour objectif d\u2019\u00eatre un prestataire de premier plan pour les certifications ISO 17100, ISO 18587 et ISO 9001. Nous sommes sur la bonne voie et nous nous effor\u00e7ons en permanence de nous r\u00e9inventer et d\u2019optimiser continuellement nos processus et m\u00e9thodes de travail.<\/p>\n

Contactez-nous d\u00e8s maintenant \u2013 Nous sommes ravis de vous accueillir<\/a><\/h2>\n

Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone au +41 44 552 66 19 ou envoyer un e-mail \u00e0 M. Markus Kukla<\/a>, responsable de l\u2019organisme de certification. Nous nous r\u00e9jouissons de votre prise de contact.<\/p>\n

\"din<\/span><\/p>\n

Ce Que Nous Repr\u00e9sentons<\/h3>\n

LinquaCert est synonyme de r\u00e9sultats d\u2019audit transparents et comparables selon des benchmarks<\/b>. Lors de nos audits, nous identifions les potentiels<\/b> et les opportunit\u00e9s<\/b> au niveau de la gestion de l\u2019entreprise<\/b>. Le taux de r\u00e9clamation des prestataires de services de traduction certifi\u00e9s par LinquaCert entre 2017 et 2021 est en moyenne de 0,51 %, ce qui correspond \u00e0 un niveau tr\u00e8s faible.<\/p>\n

Nos audits favorisent l\u2019optimisation des processus<\/b> dans la gestion des services de traduction<\/b>, en int\u00e9grant tous les prestataires internes et externes, et permettent ainsi des processus all\u00e9g\u00e9s et orient\u00e9s client avec une valeur client unique<\/b>.<\/p>\n

Nos certificats ISO 17100, ISO 18587 et ISO 9001<\/b> reconnus \u00e0 l\u2019international attestent non seulement d\u2019une qualit\u00e9 certifi\u00e9e des services de traduction, mais repr\u00e9sentent \u00e9galement un avantage concurrentiel clair par rapport aux concurrents<\/b>.<\/p>\n

En tant que prestataire de services de traduction certifi\u00e9 par LinquaCert, vous cr\u00e9ez de la transparence, de la s\u00e9curit\u00e9 et de la confiance. Vous pouvez aborder vos clients avec plus d\u2019assurance et vendre de mani\u00e8re plus convaincante gr\u00e2ce aux certificats LinquaCert reconnus dans le monde entier.<\/b>. <\/p>\n

Il ne faut pas non plus n\u00e9gliger le fait que les certificats LinquaCert augmentent la visibilit\u00e9 en ligne aupr\u00e8s de votre groupe cible et g\u00e9n\u00e8rent davantage de trafic sur votre site web. Une certification LinquaCert signifie donc plus de leads<\/b> et de nouveaux clients<\/b> gr\u00e2ce \u00e0 une efficacit\u00e9 durable dans le marketing en ligne.<\/p>\n

Nous accordons de l\u2019importance \u00e0 une communication \u00e9quitable et respectueuse lors de l\u2019audit ISO.<\/p>\n

Membres du Conseil d\u2019Administration <\/h2>\n

Markus Kukla<\/p>\n

Leiter Zertifizierungsstelle,Lead Auditor<\/p>\n

\"Markus<\/span><\/p>\n

Dr. Arno Giovannini<\/p>\n

Leiter Kommunikation,Interne Dienste<\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wer wir sind Die Schweizer Zertifizierungsstelle LinquaCert ist Ihr spezialisierter Dienstleister f\u00fcr ISO Zertifizierungen nach den anerkannten internationalen Normen ISO 17100, ISO 18587 und ISO 9001. LinquaCert ist eine unabh\u00e4ngige Schweizer Genossenschaft mit Sitz in Z\u00fcrich (Schweiz) und daher Ihr idealer Partner. Unsere Erfahrung ist unser wichtigstes Kapital. Wir haben eine Vielzahl an Audits bei Firmen unterschiedlicher Gr\u00f6\u00dfe und Struktur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3984,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2805","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post-wrapper","thrv_wrapper"],"yoast_head":"\n\u00dcber uns - Die Schweizer Zertifizierungsstelle LinquaCert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Schweizer Zertifizierungsstelle LinquaCert ist eine unabh\u00e4ngige Schweizer Genossenschaft mit Sitz in Z\u00fcrich und daher Ihr idealer Partner.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/linquacert.com\/fr\/ueber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcber uns\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Schweizer Zertifizierungsstelle LinquaCert ist eine unabh\u00e4ngige Schweizer Genossenschaft mit Sitz in Z\u00fcrich und daher Ihr idealer Partner.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/fr\/ueber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Linquacert\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T22:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Uber-uns.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/ueber-uns\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/ueber-uns\\\/\",\"name\":\"\u00dcber uns - Die Schweizer Zertifizierungsstelle LinquaCert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/ueber-uns\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/ueber-uns\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Uber-uns.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-11-03T10:19:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T22:35:32+00:00\",\"description\":\"Die Schweizer Zertifizierungsstelle LinquaCert ist eine unabh\u00e4ngige Schweizer Genossenschaft mit Sitz in Z\u00fcrich und daher Ihr idealer Partner.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/ueber-uns\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/ueber-uns\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/ueber-uns\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Uber-uns.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Uber-uns.jpeg\",\"width\":1586,\"height\":724,\"caption\":\"Uber uns Linquacert\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/ueber-uns\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber uns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"name\":\"Linquacert\",\"description\":\"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\",\"name\":\"Linquacert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"width\":370,\"height\":134,\"caption\":\"Linquacert\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcber uns - Die Schweizer Zertifizierungsstelle LinquaCert","description":"Die Schweizer Zertifizierungsstelle LinquaCert ist eine unabh\u00e4ngige Schweizer Genossenschaft mit Sitz in Z\u00fcrich und daher Ihr idealer Partner.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/ueber-uns\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00dcber uns","og_description":"Die Schweizer Zertifizierungsstelle LinquaCert ist eine unabh\u00e4ngige Schweizer Genossenschaft mit Sitz in Z\u00fcrich und daher Ihr idealer Partner.","og_url":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/ueber-uns\/","og_site_name":"Linquacert","article_modified_time":"2026-01-15T22:35:32+00:00","og_image":[{"width":1586,"height":724,"url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Uber-uns.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/linquacert.com\/ueber-uns\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/ueber-uns\/","name":"\u00dcber uns - Die Schweizer Zertifizierungsstelle LinquaCert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/ueber-uns\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/ueber-uns\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Uber-uns.jpeg","datePublished":"2021-11-03T10:19:52+00:00","dateModified":"2026-01-15T22:35:32+00:00","description":"Die Schweizer Zertifizierungsstelle LinquaCert ist eine unabh\u00e4ngige Schweizer Genossenschaft mit Sitz in Z\u00fcrich und daher Ihr idealer Partner.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/ueber-uns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/linquacert.com\/ueber-uns\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/linquacert.com\/ueber-uns\/#primaryimage","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Uber-uns.jpeg","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Uber-uns.jpeg","width":1586,"height":724,"caption":"Uber uns Linquacert"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/linquacert.com\/ueber-uns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/linquacert.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber uns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website","url":"https:\/\/linquacert.com\/","name":"Linquacert","description":"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste","publisher":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/linquacert.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization","name":"Linquacert","url":"https:\/\/linquacert.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","width":370,"height":134,"caption":"Linquacert"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2805"}],"version-history":[{"count":78,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5744,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2805\/revisions\/5744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}