{"id":5495,"date":"2025-01-23T01:09:43","date_gmt":"2025-01-23T00:09:43","guid":{"rendered":"https:\/\/linquacert.com\/?p=5495"},"modified":"2026-01-15T20:56:20","modified_gmt":"2026-01-15T19:56:20","slug":"iso-17100-vs-iso-18587","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso-17100-vs-iso-18587\/","title":{"rendered":"ISO 17100 vs. ISO 18587: Welche Zertifizierung ist f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros entscheidend?"},"content":{"rendered":"<p>In der \u00dcbersetzungsbranche sind Qualit\u00e4t und Genauigkeit entscheidend. Um diese sicherzustellen, bieten internationale Normen und Zertifizierungen eine wichtige Grundlage. Zwei weit verbreitete Zertifikate sind <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso17100-zertifizierung\/\" target=\"_blank\"><strong>ISO 17100<\/strong><\/a> and <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso18587-zertifizierung\/\" target=\"_blank\"><strong>ISO 18587<\/strong><\/a>. Doch was unterscheidet diese beiden Normen, und welche ist f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros von entscheidender Bedeutung? In diesem Artikel geben wir Ihnen einen \u00dcberblick \u00fcber die beiden Zertifikate und helfen Ihnen, die richtige Wahl f\u00fcr Ihr Unternehmen zu treffen.<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/kontakt\/\" style=\"outline: none;\">Contact us now \u2013 We look forward to hearing from you<\/a><\/h2>\n<p class=\"translation-block\">You can reach us by phone at +41 44 552 66 17 or send an <a href=\"mailto:mk@linquacert.com\" class=\"\" target=\"_self\">email to Mr. Markus Kukla<\/a>, Head of the Certification Body. We look forward to your valued inquiry!<\/p>\n<h3>Was ist ISO 17100?<\/h3>\n<p>The <strong>ISO 17100<\/strong> ist eine internationale Norm, die speziell f\u00fcr \u00dcbersetzungsdienste entwickelt wurde. Sie legt Anforderungen an den gesamten \u00dcbersetzungsprozess fest, einschlie\u00dflich der Qualifikation von \u00dcbersetzern, Projektmanagern und anderen beteiligten Fachkr\u00e4ften. Die Norm definiert auch Anforderungen an die Qualit\u00e4tssicherung, die bei der Durchf\u00fchrung von \u00dcbersetzungsprojekten ber\u00fccksichtigt werden m\u00fcssen. Ziel ist es, den \u00dcbersetzungsprozess zu standardisieren und eine hohe Qualit\u00e4t sicherzustellen.<\/p>\n<p>Die ISO 17100 bezieht sich auf den traditionellen \u00dcbersetzungsprozess, der in der Regel von einem menschlichen \u00dcbersetzer durchgef\u00fchrt wird, ohne den Einsatz von Technologien wie maschineller \u00dcbersetzung.<\/p>\n<h3>Was ist ISO 18587?<\/h3>\n<p>Im Vergleich dazu befasst sich <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso18587-zertifizierung\/\" target=\"_blank\" style=\"outline: none;\">die ISO 18587 mit der Qualit\u00e4tssicherung<\/a> bei der <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/ki-veraendert-die-uebersetzungsdienstleistungsbranche-2024\/\" target=\"_blank\" style=\"outline: none;\">maschinellen \u00dcbersetzung (MT)<\/a> und deren Post-Editing. Diese Norm legt Anforderungen fest, wie \u00dcbersetzungsdienste, die maschinelle \u00dcbersetzungen nutzen, die Qualit\u00e4t dieser \u00dcbersetzungen durch den Einsatz von Post-Editing verbessern k\u00f6nnen. Das Post-Editing umfasst die Nachbearbeitung der maschinellen \u00dcbersetzung durch einen qualifizierten \u00dcbersetzer, um sicherzustellen, dass das Endprodukt eine hohe Qualit\u00e4t und Genauigkeit aufweist.<\/p>\n<p>ISO 18587 ist besonders relevant f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros, die maschinelle \u00dcbersetzungen (wie Google Translate oder andere Tools) in ihre Arbeitsprozesse integrieren, um Zeit und Kosten zu sparen, ohne die Qualit\u00e4t zu beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n<h2 style=\"\">LinquaCert Certifications<\/h2>\n<h3 style=\"\">LinquaCert is the certification body for ambitious translation service providers.<\/h3>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"4172\" width=\"111\" data-init-width=\"256\" height=\"111\" data-init-height=\"256\" title=\"medal\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/medal.png\" data-width=\"111\" data-height=\"111\" style=\"aspect-ratio: auto 256 \/ 256;\" data-link-wrap=\"1\" loading=\"lazy\"><\/span><\/p>\n<h4 style=\"\"><strong><\/strong><strong><strong><\/strong><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso17100-zertifizierung\/\" style=\"outline: none;\">Certification according to<strong>ISO 17100:2015<\/strong><\/a><\/strong><\/strong><\/h4>\n<p><span><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso18587-zertifizierung\/\" rel=\"\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"4172\" width=\"111\" data-init-width=\"256\" height=\"111\" data-init-height=\"256\" title=\"medal\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/medal.png\" data-width=\"111\" data-height=\"111\" style=\"aspect-ratio: auto 256 \/ 256;\" data-link-wrap=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/span><\/p>\n<h4 style=\"\"><strong><\/strong><strong><strong><\/strong><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso18587-zertifizierung\/\" style=\"outline: none;\">Certification according to<strong>ISO18587:2017<\/strong><\/a><\/strong><\/strong><\/h4>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"4172\" width=\"111\" data-init-width=\"256\" height=\"111\" data-init-height=\"256\" title=\"medal\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/medal.png\" data-width=\"111\" data-height=\"111\" style=\"aspect-ratio: auto 256 \/ 256;\" loading=\"lazy\"><\/span><\/p>\n<h4 style=\"\"><strong><\/strong><strong><strong><\/strong><strong>Certification according to<strong>ISO 9001<\/strong> for Translation Service Providers (T\u00dcV S\u00dcD)<\/strong><\/strong><\/h4>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"4172\" width=\"111\" data-init-width=\"256\" height=\"111\" data-init-height=\"256\" title=\"medal\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/medal.png\" data-width=\"111\" data-height=\"111\" style=\"aspect-ratio: auto 256 \/ 256;\" loading=\"lazy\"><\/span><\/p>\n<h4 style=\"\"><strong><\/strong><strong><strong><\/strong><strong>Delta Audit<strong>ISO 17100 -&gt; ISO 9001:2015<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n<p><span><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/aktuelle-zertifikate\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"4172\" width=\"111\" data-init-width=\"256\" height=\"111\" data-init-height=\"256\" title=\"medal\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/medal.png\" data-width=\"111\" data-height=\"111\" style=\"aspect-ratio: auto 256 \/ 256;\" data-link-wrap=\"true\" loading=\"lazy\"><\/a><\/span><\/p>\n<h4 style=\"\"><strong><\/strong><strong><strong><\/strong><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/aktuelle-zertifikate\/\" style=\"outline: none;\">Combined Certifications<\/a><\/strong><\/strong><\/h4>\n<h3>ISO 17100 vs. ISO 18587: Welches Zertifikat ist wichtiger?<\/h3>\n<p>Die Wahl zwischen <strong>ISO 17100<\/strong> and <strong>ISO 18587<\/strong> h\u00e4ngt stark von den angebotenen Dienstleistungen eines \u00dcbersetzungsb\u00fcros ab.<\/p>\n<ul>\n<li>Wenn Ihr Unternehmen sich auf traditionelle \u00dcbersetzungsdienste spezialisiert, bei denen ein \u00dcbersetzer das gesamte Werk erstellt, dann ist <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso-17100-anforderungen-an-uebersetzer-und-projektmanager\/\" target=\"_blank\"><strong>ISO 17100<\/strong> <\/a>die relevantere Zertifizierung. Diese Norm stellt sicher, dass alle Schritte des \u00dcbersetzungsprozesses professionell und gem\u00e4\u00df den h\u00f6chsten Qualit\u00e4tsstandards durchgef\u00fchrt werden.<\/li>\n<li>Wenn Ihr Unternehmen jedoch maschinelle \u00dcbersetzungen verwendet und diese durch Post-Editing verbessert, um effizientere L\u00f6sungen anzubieten, dann ist <strong>ISO 18587<\/strong> unerl\u00e4sslich. Diese Norm hilft, sicherzustellen, dass maschinell erzeugte \u00dcbersetzungen durch qualifizierte \u00dcbersetzer optimiert werden, um die Qualit\u00e4t des Endprodukts zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Beide Zertifikate \u2013 <strong>ISO 17100<\/strong> and <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso18587-zertifizierung\/\" target=\"_blank\"><strong>ISO 18587<\/strong><\/a> \u2013 haben ihre spezifischen Anwendungsbereiche und sind entscheidend f\u00fcr unterschiedliche Arten von \u00dcbersetzungsdienstleistungen. Wenn Ihr \u00dcbersetzungsb\u00fcro sowohl traditionelle als auch maschinelle \u00dcbersetzungsprozesse anbietet, k\u00f6nnte es sinnvoll sein, beide Zertifikate zu erwerben, um Ihren Kunden ein breites Spektrum an qualitativ hochwertigen Dienstleistungen zu bieten.<\/p>\n<p>Die Wahl der richtigen Norm tr\u00e4gt nicht nur zur Steigerung der Qualit\u00e4t bei, sondern st\u00e4rkt auch das Vertrauen Ihrer Kunden in die Professionalit\u00e4t und Effizienz Ihres Unternehmens.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der \u00dcbersetzungsbranche sind Qualit\u00e4t und Genauigkeit entscheidend. Um diese sicherzustellen, bieten internationale Normen und Zertifizierungen eine wichtige Grundlage. Zwei weit verbreitete Zertifikate sind ISO 17100 und ISO 18587. Doch was unterscheidet diese beiden Normen, und welche ist f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros von entscheidender Bedeutung? In diesem Artikel geben wir Ihnen einen \u00dcberblick \u00fcber die beiden Zertifikate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5496,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tve_updated_post":"<div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\">\t<p>In der \u00dcbersetzungsbranche sind Qualit\u00e4t und Genauigkeit entscheidend. Um diese sicherzustellen, bieten internationale Normen und Zertifizierungen eine wichtige Grundlage. Zwei weit verbreitete Zertifikate sind <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/iso17100-zertifizierung\/\" target=\"_blank\"><strong>ISO 17100<\/strong><\/a> und <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/iso18587-zertifizierung\/\" target=\"_blank\"><strong>ISO 18587<\/strong><\/a>. Doch was unterscheidet diese beiden Normen, und welche ist f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros von entscheidender Bedeutung? In diesem Artikel geben wir Ihnen einen \u00dcberblick \u00fcber die beiden Zertifikate und helfen Ihnen, die richtige Wahl f\u00fcr Ihr Unternehmen zu treffen.<\/p><\/div><div data-inherit-lp-settings=\"1\" data-match-lp-colors=\"1\" class=\"thrv_wrapper thrv-page-section tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-194907fb775\" tcb-template-name=\"Call To Action Area Block 06\" tcb-template-id=\"5e96b02573d8e822163c9999\" data-keep-css_id=\"1\" data-form-settings=\"__TCB_FORM__{&quot;form_identifier&quot;:&quot;iso17100-zertifizierung-form-5hzsuh&quot;}__TCB_FORM__\"><div class=\"thrive-group-edit-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_group_edit__{}__CONFIG_group_edit__<\/div><div class=\"thrive-local-colors-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_local_colors__{\"colors\":{\"2d90f\":\"Royal Blue\",\"559d9\":\"Link Water\",\"00527\":\"Link Water\",\"3313f\":\"Bunker\",\"2410f\":\"Link Water\"},\"gradients\":{}}__CONFIG_local_colors__<\/div>\n<div class=\"tve-page-section-out\" data-css=\"tve-u-189e5f34ee2\"><\/div>\n<div class=\"tve-page-section-in   tve_empty_dropzone\" data-css=\"tve-u-194907fb776\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv-columns\" style=\"--tcb-col-el-width: 945;\"><div class=\"tcb-flex-row v-2 tcb-medium-wrap tcb--cols--2\" data-css=\"tve-u-194907fb782\" style=\"\"><div class=\"tcb-flex-col\" style=\"\"><div class=\"tcb-col\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad\" style=\"\" data-css=\"tve-u-194907fb777\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" style=\"\" data-css=\"tve-u-194907fb778\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-194907fb787\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box\" data-css=\"tve-u-194907fb77b\" style=\"\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" data-css=\"tve-u-194907fb779\" style=\"\" data-ct-name=\"Shuffle\" data-ct=\"fancydivider-37414\" data-element-name=\"Fancy Divider\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 64\" data-position=\"bottom\" data-ct=\"37414\" decoration-type=\"Shuffle\" class=\"svg-shape-bottom\" width=\"100%\" preserveAspectRatio=\"none\" data-css=\"tve-u-194907fb77c\" style=\"\"><defs><style>.p17077a0a5e2{opacity:0.2;}.p17077a0a5e3{opacity:0.4;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><polygon class=\"p17077a0a5e2\" points=\"0 0 1000 64 0 64 0 0\"><\/polygon><polygon class=\"p17077a0a5e3\" points=\"0 64 1000 0 1000 64 0 64\"><\/polygon><polygon class=\"p17077a0a5e4\" points=\"0 32 0 64 1000 64 0 32\"><\/polygon><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div class=\"tve-cb tve_empty_dropzone\" data-css=\"tve-u-194907fb77a\" style=\"\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"tcb-flex-col\" style=\"\"><div class=\"tcb-col\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-194907fb783\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" data-css=\"tve-u-194907fb77d\" style=\"\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-194907fb77f\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\" style=\"\" data-css=\"tve-u-194907fb784\"><h2 class=\"\"><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/kontakt\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\">Kontaktieren Sie uns jetzt \u2013 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Wir freuen uns auf Sie<\/a><\/h2><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-194907fb786\"><p data-css=\"tve-u-194907fb785\">Sie erreichen uns telefonisch unter +41 44 552 66 17 oder schreiben Sie eine <a href=\"mailto:mk@linquacert.com\" class=\"\" style=\"outline: none;\">E-Mail an Herrn Markus Kukla<\/a>, Leiter der Zertifizierungsstelle. Wir freuen uns auf Ihre gesch\u00e4tzte Kontaktaufnahme!<\/p><\/div><div class=\"tcb-clear\" data-css=\"tve-u-194907fb789\"><div class=\"thrv_wrapper thrv-button thrv-button-v2 tcb-local-vars-root\" data-button-style=\"btn-tpl-58334\" data-css=\"tve-u-194907fb788\" style=\"\" data-tcb_hover_state_parent=\"\"><div class=\"thrive-colors-palette-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_colors_palette__{\"active_palette\":0,\"config\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"name\":\"Main Accent\",\"parent\":-1}},\"gradients\":[]},\"palettes\":[{\"name\":\"Default Palette\",\"value\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"var(2d90f)\"}},\"gradients\":[]},\"original\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"rgb(19, 114, 211)\",\"hsl\":{\"h\":210,\"s\":0.83,\"l\":0.45}}},\"gradients\":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__<\/div>\n\t\n\t<a href=\"https:\/\/linquacert.com\/kontakt\/\" class=\"tcb-button-link\" style=\"\" target=\"_blank\">\n\t\t<span class=\"tcb-button-texts\"><span class=\"tcb-button-text thrv-inline-text tcb-local-vars-root\">KONTAKTIEREN<\/span><\/span>\n\t<\/a>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\">\t<h3>Was ist ISO 17100?<\/h3><p>Die <strong>ISO 17100<\/strong> ist eine internationale Norm, die speziell f\u00fcr \u00dcbersetzungsdienste entwickelt wurde. Sie legt Anforderungen an den gesamten \u00dcbersetzungsprozess fest, einschlie\u00dflich der Qualifikation von \u00dcbersetzern, Projektmanagern und anderen beteiligten Fachkr\u00e4ften. Die Norm definiert auch Anforderungen an die Qualit\u00e4tssicherung, die bei der Durchf\u00fchrung von \u00dcbersetzungsprojekten ber\u00fccksichtigt werden m\u00fcssen. Ziel ist es, den \u00dcbersetzungsprozess zu standardisieren und eine hohe Qualit\u00e4t sicherzustellen.<\/p><p>Die ISO 17100 bezieht sich auf den traditionellen \u00dcbersetzungsprozess, der in der Regel von einem menschlichen \u00dcbersetzer durchgef\u00fchrt wird, ohne den Einsatz von Technologien wie maschineller \u00dcbersetzung.<\/p><h3>Was ist ISO 18587?<\/h3><p>Im Vergleich dazu befasst sich <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/iso18587-zertifizierung\/\" target=\"_blank\" class=\"\" style=\"outline: none;\" data-css=\"tve-u-19490814144\">die ISO 18587 mit der Qualit\u00e4tssicherung<\/a> bei der <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/ki-veraendert-die-uebersetzungsdienstleistungsbranche-2024\/\" target=\"_blank\" class=\"\" style=\"outline: none;\" data-css=\"tve-u-1949081f437\">maschinellen \u00dcbersetzung (MT)<\/a> und deren Post-Editing. Diese Norm legt Anforderungen fest, wie \u00dcbersetzungsdienste, die maschinelle \u00dcbersetzungen nutzen, die Qualit\u00e4t dieser \u00dcbersetzungen durch den Einsatz von Post-Editing verbessern k\u00f6nnen. Das Post-Editing umfasst die Nachbearbeitung der maschinellen \u00dcbersetzung durch einen qualifizierten \u00dcbersetzer, um sicherzustellen, dass das Endprodukt eine hohe Qualit\u00e4t und Genauigkeit aufweist.<\/p><p>ISO 18587 ist besonders relevant f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros, die maschinelle \u00dcbersetzungen (wie Google Translate oder andere Tools) in ihre Arbeitsprozesse integrieren, um Zeit und Kosten zu sparen, ohne die Qualit\u00e4t zu beeintr\u00e4chtigen.<\/p><\/div><div data-inherit-lp-settings=\"1\" data-match-lp-colors=\"1\" class=\"thrv_wrapper thrv-page-section tcb-local-vars-root\" style=\"padding-top: 40px !important;\" data-css=\"tve-u-19490803439\" tcb-template-name=\"Benefits Area Block 03\" tcb-template-id=\"5e96b02573d8e822163c99a5\" data-keep-css_id=\"1\" data-form-settings=\"__TCB_FORM__{&quot;form_identifier&quot;:&quot;linquacert-schweizer-zertifizierungsstelle-fuer-sprachdienstleistungen-form-0ux2w1&quot;}__TCB_FORM__\"><div class=\"thrive-group-edit-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_group_edit__{\"k7g5l6bj\":{\"name\":\"All Icon(s)\",\"singular\":\"-- Icon %s\"},\"k7g5lcax\":{\"name\":\"All Benefits Title(s)\",\"singular\":\"-- Text %s\"},\"k7g5lqbs\":{\"name\":\"All Benefits Paragraph(s)\",\"singular\":\"-- Text %s\"},\"k7g5m31m\":{\"name\":\"All Benefits Content Box(s)\",\"singular\":\"-- Content Box %s\"},\"k7g5mavb\":{\"name\":\"All Benefits Column(s)\",\"singular\":\"-- Column %s\"},\"k7g5mib9\":{\"name\":\"All Benefits Columns(s)\",\"singular\":\"-- Columns %s\"}}__CONFIG_group_edit__<\/div><div class=\"thrive-local-colors-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_local_colors__{\"colors\":{\"07df8\":\"Mercury\",\"09f54\":\"Royal Blue\"},\"gradients\":{}}__CONFIG_local_colors__<\/div>\n<div class=\"tve-page-section-out\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803443\"><\/div>\n<div class=\"tve-page-section-in   tve_empty_dropzone\" data-css=\"tve-u-19490803437\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803438\"><h2 style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803444\" class=\"\">LinquaCert-Zertifizierungen<\/h2><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\" data-css=\"tve-u-1949080343a\" style=\"\"><h3 style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803445\" class=\"\">LinquaCert ist die Zertifizierungsstelle f\u00fcr ambitionierte \u00dcbersetzungsdienstleister.<\/h3><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv-columns dynamic-group-k7g5mib9\" style=\"--tcb-col-el-width: 905;\" data-css=\"tve-u-1949080343d\"><div class=\"tcb-flex-row tcb-medium-wrap tcb--cols--5 tcb-resized\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803441\"><div class=\"tcb-flex-col\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803448\"><div class=\"tcb-col dynamic-group-k7g5mavb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080343f\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad dynamic-group-k7g5m31m\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803440\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080343e\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080344f\"><div class=\"thrv_wrapper tve_image_caption\" data-css=\"tve-u-19490803442\" style=\"\"><span class=\"tve_image_frame\"><img decoding=\"async\" class=\"tve_image wp-image-4172\" alt=\"\" data-id=\"4172\" width=\"111\" data-init-width=\"256\" height=\"111\" data-init-height=\"256\" title=\"medal\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/medal.png\" data-width=\"111\" data-height=\"111\" data-css=\"tve-u-189e5a1228d\" style=\"aspect-ratio: auto 256 \/ 256;\" data-link-wrap=\"1\" loading=\"lazy\"><\/span><\/div><div class=\"tcb-clear\" data-css=\"tve-u-19490803455\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element dynamic-group-k7g5lcax\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080343c\"><h4 style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803446\" class=\"\"><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\" data-css=\"tve-u-1949080344a\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\" data-css=\"tve-u-19490803447\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/iso17100-zertifizierung\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\">Zertifizierung nach<br><strong>ISO 17100:2015<\/strong><\/a><\/strong><\/strong><\/h4><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"tcb-flex-col\" data-css=\"tve-u-19490803449\" style=\"\"><div class=\"tcb-col\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad dynamic-group-k7g5m31m\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803440\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080343e\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803450\"><div class=\"thrv_wrapper tve_image_caption\" data-css=\"tve-u-19490803442\" style=\"\"><span class=\"tve_image_frame\"><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/iso18587-zertifizierung\/\" rel=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"tve_image wp-image-4172\" alt=\"\" data-id=\"4172\" width=\"111\" data-init-width=\"256\" height=\"111\" data-init-height=\"256\" title=\"medal\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/medal.png\" data-width=\"111\" data-height=\"111\" data-css=\"tve-u-189e5a1228d\" style=\"aspect-ratio: auto 256 \/ 256;\" data-link-wrap=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/span><\/div><div class=\"tcb-clear\" data-css=\"tve-u-19490803456\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element dynamic-group-k7g5lcax\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080343c\"><h4 style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803446\" class=\"\"><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\" data-css=\"tve-u-19490803447\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"tcb-revert-editable\" style=\"outline: none;\" data-css=\"tve-u-1949080344b\"><\/a><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/iso18587-zertifizierung\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\">Zertifizierung nach<br><strong>ISO18587:2017<\/strong><\/a><\/strong><\/strong><\/h4><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"tcb-flex-col\" data-css=\"tve-u-1949080344c\" style=\"\"><div class=\"tcb-col\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad dynamic-group-k7g5m31m\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803440\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080343e\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803451\"><div class=\"thrv_wrapper tve_image_caption\" data-css=\"tve-u-19490803442\" style=\"\"><span class=\"tve_image_frame\"><img decoding=\"async\" class=\"tve_image wp-image-4172\" alt=\"\" data-id=\"4172\" width=\"111\" data-init-width=\"256\" height=\"111\" data-init-height=\"256\" title=\"medal\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/medal.png\" data-width=\"111\" data-height=\"111\" data-css=\"tve-u-189e5a1228d\" style=\"aspect-ratio: auto 256 \/ 256;\" loading=\"lazy\"><\/span><\/div><div class=\"tcb-clear\" data-css=\"tve-u-19490803457\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element dynamic-group-k7g5lcax\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080343c\"><h4 style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803446\" class=\"\"><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\" data-css=\"tve-u-19490803447\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\">Zertifizierung nach<br><strong>ISO 9001<\/strong> f\u00fcr \u00dcbersetzungs\u00addienst\u00adleister (T\u00dcV S\u00dcD)<\/a><\/strong><\/strong><\/h4><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"tcb-flex-col\" data-css=\"tve-u-1949080344d\" style=\"\"><div class=\"tcb-col\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad dynamic-group-k7g5m31m\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803440\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080343e\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803452\"><div class=\"thrv_wrapper tve_image_caption\" data-css=\"tve-u-19490803442\" style=\"\"><span class=\"tve_image_frame\"><img decoding=\"async\" class=\"tve_image wp-image-4172\" alt=\"\" data-id=\"4172\" width=\"111\" data-init-width=\"256\" height=\"111\" data-init-height=\"256\" title=\"medal\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/medal.png\" data-width=\"111\" data-height=\"111\" data-css=\"tve-u-189e5a1228d\" style=\"aspect-ratio: auto 256 \/ 256;\" loading=\"lazy\"><\/span><\/div><div class=\"tcb-clear\" data-css=\"tve-u-19490803458\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element dynamic-group-k7g5lcax\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080343c\"><h4 style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803446\" class=\"\"><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\" data-css=\"tve-u-19490803447\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\">Delta Audit<br><strong>ISO 17100 -&gt; ISO&nbsp;9001:2015<\/strong><\/a><\/strong><\/strong><\/h4><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"tcb-flex-col\" data-css=\"tve-u-1949080344e\" style=\"\"><div class=\"tcb-col\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad dynamic-group-k7g5m31m\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803440\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080343e\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803453\"><div class=\"thrv_wrapper tve_image_caption\" data-css=\"tve-u-19490803442\" style=\"\"><span class=\"tve_image_frame\"><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/aktuelle-zertifikate\/\"><img decoding=\"async\" class=\"tve_image wp-image-4172\" alt=\"\" data-id=\"4172\" width=\"111\" data-init-width=\"256\" height=\"111\" data-init-height=\"256\" title=\"medal\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/medal.png\" data-width=\"111\" data-height=\"111\" data-css=\"tve-u-189e5a1228d\" style=\"aspect-ratio: auto 256 \/ 256;\" data-link-wrap=\"true\" loading=\"lazy\"><\/a><\/span><\/div><div class=\"tcb-clear\" data-css=\"tve-u-19490803459\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element dynamic-group-k7g5lcax\" style=\"\" data-css=\"tve-u-1949080343c\"><h4 style=\"\" data-css=\"tve-u-19490803446\" class=\"\"><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\" data-css=\"tve-u-19490803447\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/zertifizierung-iso-17100\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\"><\/a><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/aktuelle-zertifikate\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\">Kombinierte Zertifizierungen<\/a><\/strong><\/strong><\/h4><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\">\t<h3>ISO 17100 vs. ISO 18587: Welches Zertifikat ist wichtiger?<\/h3><p>Die Wahl zwischen <strong>ISO 17100<\/strong> und <strong>ISO 18587<\/strong> h\u00e4ngt stark von den angebotenen Dienstleistungen eines \u00dcbersetzungsb\u00fcros ab.<\/p><ul><li>Wenn Ihr Unternehmen sich auf traditionelle \u00dcbersetzungsdienste spezialisiert, bei denen ein \u00dcbersetzer das gesamte Werk erstellt, dann ist <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-anforderungen-an-uebersetzer-und-projektmanager\/\" target=\"_blank\"><strong>ISO 17100<\/strong> <\/a>die relevantere Zertifizierung. Diese Norm stellt sicher, dass alle Schritte des \u00dcbersetzungsprozesses professionell und gem\u00e4\u00df den h\u00f6chsten Qualit\u00e4tsstandards durchgef\u00fchrt werden.<\/li><li>Wenn Ihr Unternehmen jedoch maschinelle \u00dcbersetzungen verwendet und diese durch Post-Editing verbessert, um effizientere L\u00f6sungen anzubieten, dann ist <strong>ISO 18587<\/strong> unerl\u00e4sslich. Diese Norm hilft, sicherzustellen, dass maschinell erzeugte \u00dcbersetzungen durch qualifizierte \u00dcbersetzer optimiert werden, um die Qualit\u00e4t des Endprodukts zu gew\u00e4hrleisten.<\/li><\/ul><p>Beide Zertifikate \u2013 <strong>ISO 17100<\/strong> und <a href=\"https:\/\/linquacert.com\/iso18587-zertifizierung\/\" target=\"_blank\"><strong>ISO 18587<\/strong><\/a> \u2013 haben ihre spezifischen Anwendungsbereiche und sind entscheidend f\u00fcr unterschiedliche Arten von \u00dcbersetzungsdienstleistungen. Wenn Ihr \u00dcbersetzungsb\u00fcro sowohl traditionelle als auch maschinelle \u00dcbersetzungsprozesse anbietet, k\u00f6nnte es sinnvoll sein, beide Zertifikate zu erwerben, um Ihren Kunden ein breites Spektrum an qualitativ hochwertigen Dienstleistungen zu bieten.<\/p><p>Die Wahl der richtigen Norm tr\u00e4gt nicht nur zur Steigerung der Qualit\u00e4t bei, sondern st\u00e4rkt auch das Vertrauen Ihrer Kunden in die Professionalit\u00e4t und Effizienz Ihres Unternehmens.<\/p><\/div>","tve_custom_css":"@media (min-width: 300px){.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper { width: calc(33.3333% - 13.3333px); }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(n+4) { margin-top: 20px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(n+4)) { margin-top: 0px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(3n)) { margin-right: 20px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(3n) { margin-right: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb775\"] { --tcb-local-color-2410f: var(--tcb-skin-color-9); --tcb-local-related-2410f: --tcb-skin-color-9; --tcb-local-default-2410f: rgb(240,246,251); --tcb-local-color-3313f: var(--tcb-skin-color-4); --tcb-local-related-3313f: --tcb-skin-color-4; --tcb-local-default-3313f: rgb(12,17,21); --tcb-local-color-00527: var(--tcb-skin-color-20); --tcb-local-related-00527: --tcb-skin-color-20; --tcb-local-default-00527: rgba(240,246,251,0.9); --tcb-local-color-559d9: var(--tcb-skin-color-19); --tcb-local-related-559d9: --tcb-skin-color-19; --tcb-local-default-559d9: rgba(240,246,251,0.85); --tcb-local-color-2d90f: var(--tcb-skin-color-0); --tcb-local-related-2d90f: --tcb-skin-color-0; --tcb-local-default-2d90f: rgb(47,138,231); padding: 60px 20px !important; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb776\"] { max-width: 1200px; min-width: auto; min-height: 300px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb777\"] { margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding-top: 50px !important; padding-bottom: 50px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb778\"] { background-image: linear-gradient(rgb(0, 57, 133), rgb(0, 57, 133)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb779\"] { box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.3) 4px 5px 39px 0px; border-radius: 2px 4px 4px 2px; overflow: hidden; background-color: rgb(0, 57, 133) !important; background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; background-size: cover !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; --background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; --background-size: cover !important; --background-position: 50% 50% !important; --background-attachment: scroll !important; --background-repeat: no-repeat !important; --tve-applied-background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb77a\"] { --tve-color: rgb(255,255,255); min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb77b\"] { width: 240px; float: none; z-index: 3; position: relative; max-width: 357px; --tve-alignment: center; margin: 0px auto !important; padding: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb77c\"] { height: 128px; bottom: 0px; fill: rgba(239, 245, 251, 0.85); }[data-css=\"tve-u-194907fb77b\"] > .tve-cb { display: flex; justify-content: center; flex-direction: column; }[data-css=\"tve-u-194907fb77d\"] { background-color: rgba(239, 245, 251, 0.9) !important; }:not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] p, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] li, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] blockquote, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] address, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] .tcb-plain-text, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] label, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] h1, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] h2, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] h3, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] h4, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] h5, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] h6 { color: var(--tve-color,rgb(12, 17, 21)); --tcb-applied-color: var$(--tcb-local-color-3313f,rgb(12,17,21)); }[data-css=\"tve-u-194907fb77f\"] { --tve-color: rgb(12, 17, 21); }[data-css=\"tve-u-194907fb782\"] > .tcb-flex-col > .tcb-col { justify-content: center; }[data-css=\"tve-u-194907fb782\"] { padding-top: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb783\"] { left: 0px; margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding: 60px 40px !important; margin-left: -100px !important; z-index: 10 !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb784\"] { margin-bottom: 20px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-194907fb785\"] { padding-top: 0px !important; margin-top: 0px !important; font-size: 16px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb786\"] { margin-bottom: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb787\"] { min-height: 405px; }[data-css=\"tve-u-194907fb777\"] > .tve-cb { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-194907fb788\"] .tcb-button-link span { font-weight: var(--tve-font-weight,var(--g-bold-weight,bold)); }[data-css=\"tve-u-194907fb788\"] { --tve-font-weight: var(--g-bold-weight,bold); --tve-letter-spacing: 2px; --tcb-local-color-2818e: rgb(19,114,211); --tcb-local-color-55c7c: hsla(214, 100%, 26%, 1); float: left; z-index: 3; position: relative; --tve-font-size: 12px; margin: 0px auto !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb788\"] .tcb-button-link { letter-spacing: var(--tve-letter-spacing,2px); padding: 24px 32px !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; background-image: none !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-194907fb788\"]:hover .tcb-button-link { background-image: linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.2), rgba(0, 0, 0, 0.2)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb789\"]::after { clear: both; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-194907fb788\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb775\"] .tve-page-section-in { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }[data-css=\"tve-u-19490803437\"] { text-align: center; max-width: 1080px; min-width: auto; }[data-css=\"tve-u-19490803438\"] { max-width: 70%; float: none; margin-bottom: 30px !important; margin-left: auto !important; margin-right: auto !important; }[data-css=\"tve-u-19490803439\"] { --tcb-local-color-07df8: var(--tcb-skin-color-14); --tcb-local-related-07df8: --tcb-skin-color-14; --tcb-local-default-07df8: rgb(230,230,230); --tcb-local-color-09f54: var(--tcb-skin-color-0); --tcb-local-related-09f54: --tcb-skin-color-0; --tcb-local-default-09f54: rgb(47,138,231); padding: 60px 40px 40px !important; margin-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-1949080343a\"] { float: none; max-width: 70%; margin-left: auto !important; margin-right: auto !important; margin-bottom: 50px !important; }[data-css=\"tve-u-1949080343c\"] { float: left; z-index: 3; position: relative; --tve-alignment: left; padding: 0px !important; margin-left: auto !important; margin-right: auto !important; }[data-css=\"tve-u-1949080343d\"] { border-top: none; text-align: left; border-bottom: none; margin: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-1949080343e\"] { border: 1px solid rgb(230, 230, 230) !important; }[data-css=\"tve-u-1949080343f\"] { padding: 0px !important; border-right: none !important; border-bottom: none !important; }[data-css=\"tve-u-19490803440\"] { max-width: 210px; padding: 30px !important; margin: 0px 0px 20px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803441\"] { margin-left: -20px; padding: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803441\"] > .tcb-flex-col { padding-left: 20px; }[data-css=\"tve-u-19490803442\"] { width: 111px; --tve-alignment: center; float: none; margin-left: auto !important; margin-right: auto !important; }[data-css=\"tve-u-19490803443\"] { filter: grayscale(0%) brightness(40%) contrast(128%) blur(0px) sepia(0%) invert(0%) saturate(100%) hue-rotate(0deg); background-color: var(--tcb-skin-color-30) !important; --background-color: var(--tcb-skin-color-30) !important; --tve-applied-background-color: var$(--tcb-skin-color-30) !important; background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/office-bg.jpg\") !important; --background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/office-bg.jpg\") !important; --tve-applied-background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/office-bg.jpg\") !important; background-size: cover !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; --background-size: cover !important; --background-position: 50% 50% !important; --background-attachment: scroll !important; --background-repeat: no-repeat !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19490803444\"] { color: var(--tcb-skin-color-2) !important; --tcb-applied-color: var$(--tcb-skin-color-2) !important; --tve-applied-color: var$(--tcb-skin-color-2) !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19490803445\"] { color: var(--tcb-skin-color-2) !important; --tcb-applied-color: var$(--tcb-skin-color-2) !important; --tve-applied-color: var$(--tcb-skin-color-2) !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19490803446\"] { color: var(--tcb-skin-color-2) !important; --tcb-applied-color: var$(--tcb-skin-color-2) !important; --tve-applied-color: var$(--tcb-skin-color-2) !important; font-size: 18px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19490803447\"] { color: inherit !important; --tve-applied-color: inherit !important; font-size: 18px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803448\"] { max-width: 18.7%; }[data-css=\"tve-u-19490803449\"] { max-width: 19.3%; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-1949080344a\"] { font-size: 18px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-1949080344b\"] { font-size: 18px !important; }[data-css=\"tve-u-1949080344c\"] { max-width: 21.6%; }[data-css=\"tve-u-1949080344d\"] { max-width: 20.5%; }[data-css=\"tve-u-1949080344e\"] { max-width: 19.9%; }[data-css=\"tve-u-1949080344f\"] { min-height: 325px !important; --tve-applied-min-height: 325px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803450\"] { min-height: 325px !important; --tve-applied-min-height: 325px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803451\"] { min-height: 325px !important; --tve-applied-min-height: 325px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803452\"] { min-height: 325px !important; --tve-applied-min-height: 325px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803453\"] { min-height: 325px !important; --tve-applied-min-height: 325px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803455\"]::after { clear: both; }[data-css=\"tve-u-19490803456\"]::after { clear: both; }[data-css=\"tve-u-19490803457\"]::after { clear: both; }[data-css=\"tve-u-19490803458\"]::after { clear: both; }[data-css=\"tve-u-19490803459\"]::after { clear: both; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-19490814144\"] { font-weight: var(--g-bold-weight, bold) !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-1949081f437\"] { font-weight: var(--g-bold-weight, bold) !important; }}@media (max-width: 1023px){[data-css=\"tve-u-194907fb77b\"] { width: 240px; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb77a\"] { min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb782\"] { flex-wrap: wrap !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb782\"] > .tcb-flex-col { flex-basis: 700px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb783\"] { margin-left: 0px !important; padding: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb787\"] { min-height: 295px; }[data-css=\"tve-u-194907fb786\"] { margin-bottom: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb775\"] { padding: 40px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803439\"] { padding: 40px 40px 20px !important; }[data-css=\"tve-u-1949080343d\"] { margin-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803441\"] { flex-wrap: wrap !important; }[data-css=\"tve-u-19490803441\"] > .tcb-flex-col { flex-basis: 250px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803438\"] { margin-bottom: 20px !important; }}@media (max-width: 767px){[data-css=\"tve-u-194907fb77b\"] { width: 190px; margin-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb77a\"] { min-height: 250px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb775\"] { padding: 30px 20px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb777\"] { padding: 20px 10px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb783\"] { padding: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb786\"] { margin-bottom: 10px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-194907fb788\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb788\"] { --tve-font-size: 12px; float: none; min-width: 100% !important; }[data-css=\"tve-u-194907fb788\"] .tcb-button-link { padding-left: 18px !important; padding-right: 18px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803439\"] { padding: 30px 20px 10px !important; }[data-css=\"tve-u-1949080343d\"] { margin-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-1949080343f\"] { border-right: none !important; }[data-css=\"tve-u-19490803440\"] { margin-bottom: 20px !important; padding: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-1949080343a\"] { max-width: 2100%; margin-bottom: 40px !important; }[data-css=\"tve-u-19490803441\"] { padding-top: 0px !important; }}","tve_user_custom_css":"","tve_globals":{"e":"1","font_cls":[]},"tcb2_ready":1,"tcb_editor_enabled":1,"tve_landing_page":"","_tve_header":"","_tve_footer":""},"categories":[36,37,34,35,33,29],"tags":[48,50,51,266,87,74,268,130,267,81,52,82],"class_list":["post-5495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iso-17100","category-iso-17100-zertifizierung","category-iso-18587","category-iso-18587-zertifizierung","category-iso-zertifizierung","category-zertifizierung","tag-iso-17100","tag-iso-18587","tag-iso-18587-zertifizierung","tag-iso-27001-beratung","tag-iso-zertifikat","tag-professionelle-uebersetzung","tag-text-uebersetzer","tag-uebersetzer-deutsche-englisch","tag-uebersetzung-englisch","tag-zertifizieren","tag-zertifizierung","tag-zertifizierungen","post-wrapper","thrv_wrapper"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ISO 17100 vs. ISO 18587<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zwei weit verbreitete Zertifikate sind ISO 17100 und ISO 18587. In der \u00dcbersetzungsbranche sind Qualit\u00e4t und Genauigkeit entscheidend.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso-17100-vs-iso-18587\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ISO 17100 vs. ISO 18587: Welche Zertifizierung ist f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros entscheidend?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zwei weit verbreitete Zertifikate sind ISO 17100 und ISO 18587. In der \u00dcbersetzungsbranche sind Qualit\u00e4t und Genauigkeit entscheidend.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso-17100-vs-iso-18587\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Linquacert\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-23T00:09:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T19:56:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ISO-17100-vs.-ISO-18587.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1712\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"linquacert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"linquacert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"linquacert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0\"},\"headline\":\"ISO 17100 vs. ISO 18587: Welche Zertifizierung ist f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros entscheidend?\",\"datePublished\":\"2025-01-23T00:09:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T19:56:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/\"},\"wordCount\":541,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/ISO-17100-vs.-ISO-18587.jpg\",\"keywords\":[\"ISO 17100\",\"ISO 18587\",\"ISO 18587 Zertifizierung\",\"iso 27001 beratung\",\"iso zertifikat\",\"professionelle \u00fcbersetzung\",\"text \u00fcbersetzer\",\"\u00fcbersetzer deutsche englisch\",\"\u00fcbersetzung englisch\",\"zertifizieren\",\"zertifizierung\",\"zertifizierungen\"],\"articleSection\":[\"ISO 17100\",\"ISO 17100 Zertifizierung\",\"ISO 18587\",\"ISO 18587 Zertifizierung\",\"iso zertifizierung\",\"zertifizierung\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/\",\"name\":\"ISO 17100 vs. ISO 18587\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/ISO-17100-vs.-ISO-18587.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-23T00:09:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T19:56:20+00:00\",\"description\":\"Zwei weit verbreitete Zertifikate sind ISO 17100 und ISO 18587. In der \u00dcbersetzungsbranche sind Qualit\u00e4t und Genauigkeit entscheidend.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/ISO-17100-vs.-ISO-18587.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/ISO-17100-vs.-ISO-18587.jpg\",\"width\":1712,\"height\":710,\"caption\":\"In der \u00dcbersetzungsbranche sind Qualit\u00e4t und Genauigkeit entscheidend. Um diese sicherzustellen, bieten internationale Normen und Zertifizierungen eine wichtige Grundlage.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/iso-17100-vs-iso-18587\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ISO 17100 vs. ISO 18587: Welche Zertifizierung ist f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros entscheidend?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"name\":\"Linquacert\",\"description\":\"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\",\"name\":\"Linquacert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"width\":370,\"height\":134,\"caption\":\"Linquacert\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0\",\"name\":\"linquacert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/en\\\/author\\\/linquacert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ISO 17100 vs. ISO 18587","description":"Zwei weit verbreitete Zertifikate sind ISO 17100 und ISO 18587. In der \u00dcbersetzungsbranche sind Qualit\u00e4t und Genauigkeit entscheidend.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso-17100-vs-iso-18587\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"ISO 17100 vs. ISO 18587: Welche Zertifizierung ist f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros entscheidend?","og_description":"Zwei weit verbreitete Zertifikate sind ISO 17100 und ISO 18587. In der \u00dcbersetzungsbranche sind Qualit\u00e4t und Genauigkeit entscheidend.","og_url":"https:\/\/linquacert.com\/en\/iso-17100-vs-iso-18587\/","og_site_name":"Linquacert","article_published_time":"2025-01-23T00:09:43+00:00","article_modified_time":"2026-01-15T19:56:20+00:00","og_image":[{"width":1712,"height":710,"url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ISO-17100-vs.-ISO-18587.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"linquacert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"linquacert","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/"},"author":{"name":"linquacert","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/person\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0"},"headline":"ISO 17100 vs. ISO 18587: Welche Zertifizierung ist f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros entscheidend?","datePublished":"2025-01-23T00:09:43+00:00","dateModified":"2026-01-15T19:56:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/"},"wordCount":541,"publisher":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ISO-17100-vs.-ISO-18587.jpg","keywords":["ISO 17100","ISO 18587","ISO 18587 Zertifizierung","iso 27001 beratung","iso zertifikat","professionelle \u00fcbersetzung","text \u00fcbersetzer","\u00fcbersetzer deutsche englisch","\u00fcbersetzung englisch","zertifizieren","zertifizierung","zertifizierungen"],"articleSection":["ISO 17100","ISO 17100 Zertifizierung","ISO 18587","ISO 18587 Zertifizierung","iso zertifizierung","zertifizierung"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/","name":"ISO 17100 vs. ISO 18587","isPartOf":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ISO-17100-vs.-ISO-18587.jpg","datePublished":"2025-01-23T00:09:43+00:00","dateModified":"2026-01-15T19:56:20+00:00","description":"Zwei weit verbreitete Zertifikate sind ISO 17100 und ISO 18587. In der \u00dcbersetzungsbranche sind Qualit\u00e4t und Genauigkeit entscheidend.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/#primaryimage","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ISO-17100-vs.-ISO-18587.jpg","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ISO-17100-vs.-ISO-18587.jpg","width":1712,"height":710,"caption":"In der \u00dcbersetzungsbranche sind Qualit\u00e4t und Genauigkeit entscheidend. Um diese sicherzustellen, bieten internationale Normen und Zertifizierungen eine wichtige Grundlage."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/linquacert.com\/iso-17100-vs-iso-18587\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/linquacert.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ISO 17100 vs. ISO 18587: Welche Zertifizierung ist f\u00fcr \u00dcbersetzungsb\u00fcros entscheidend?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website","url":"https:\/\/linquacert.com\/","name":"Linquacert","description":"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste","publisher":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/linquacert.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization","name":"Linquacert","url":"https:\/\/linquacert.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","width":370,"height":134,"caption":"Linquacert"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/person\/2fa97b767c6bdded84e72109f46f3af0","name":"linquacert","url":"https:\/\/linquacert.com\/en\/author\/linquacert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5495"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5684,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5495\/revisions\/5684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}