{"id":1429,"date":"2020-03-13T10:28:58","date_gmt":"2020-03-13T10:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/linquacert.com\/base\/"},"modified":"2023-10-10T06:06:35","modified_gmt":"2023-10-10T04:06:35","slug":"base","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/linquacert.com\/en\/base\/","title":{"rendered":"Base"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">Informations sur les certifications LinquaCert<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Avec effet imm\u00e9diat, les nouvelles certifications LinquaCert contiennent d\u00e9sormais un lien Internet d\u00e9crivant clairement les crit\u00e8res de test respectifs. Cela donne aux parties int\u00e9ress\u00e9es encore plus d&#8217;informations sur le contenu du test.<\/p>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"LinquaCert Zertifizierung ISO 18587\" data-id=\"1312\" width=\"260\" data-init-width=\"250\" height=\"260\" data-init-height=\"250\" title=\"LinquaCert_ISO_17100_18587\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/LinquaCert_ISO_17100_18587.png\" data-width=\"260\" data-height=\"260\" style=\"aspect-ratio: auto 250 \/ 250;\" loading=\"lazy\"><\/span><\/p>\n<p>Si vous utilisez notre symbole de qualit\u00e9 pour la publicit\u00e9 grand public, nous vous recommandons fortement d&#8217;utiliser uniquement le nouveau symbole de qualit\u00e9 LinquaCert avec ce lien. Dans le cas contraire, vous pourriez recevoir un avertissement des autorit\u00e9s de protection des consommateurs ou \u00eatre r\u00e9primand\u00e9 par des tiers pour violation du droit de la concurrence (UWG).Si vous utilisez des marques de certification qui n&#8217;incluent pas ce lien, veuillez vous assurer que www.linquacert.com\/base est utilis\u00e9 comme r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h3 style=\"\">Tester le contenu<\/h3>\n<p><strong>Attestation :<\/strong>Certification du syst\u00e8me de gestion\/audit volontaire.<strong>Base d&#8217;examen :<\/strong>Norme internationale ISO 17100 et ISO 18587.(Exigences relatives aux services de traduction ainsi qu&#8217;exigences relatives \u00e0 la post-\u00e9dition des traductions automatiques).<strong>L\u00e9gislation standard :<\/strong>ISO Organisation internationale de normalisation.<strong>Que contiennent les normes ISO 17100 et ISO 18587 ?<\/strong>Ces deux normes d\u00e9finissent les exigences pour la gestion des processus certifiables des entreprises. Ceux-ci comprennent, entre autres :<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/fr\/contact\/\" style=\"outline: none;\">Contactez-nous maintenant &#8211; Nous sommes impatients de vous entendre<\/a><\/h2>\n<p>Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone au +41 44 552 66 19 ou envoyer un <a href=\"mailto:mk@linquacert.com\" target=\"_blank\" style=\"outline: none;\" rel=\"noopener\">e-mail \u00e0 M. Markus Kukla<\/a>, responsable de l&#8217;organisme de certification. Nous avons h\u00e2te d&#8217;avoir de tes nouvelles!<\/p>\n<h4 style=\"\">Crit\u00e8res d&#8217;essai<\/h4>\n<ul>\n<li>L&#8217;entreprise a \u00e9tabli des proc\u00e9dures appropri\u00e9es pour la fourniture de services. L&#8217;entreprise analyse et respecte les exigences de qualit\u00e9 de ses clients et celles des normes.<\/li>\n<li>L&#8217;entreprise a fait l&#8217;objet d&#8217;un audit volontaire (audit sur site) bas\u00e9 sur des crit\u00e8res d\u00e9finis (cahier des charges d&#8217;audit).<\/li>\n<li>Un certificat et\/ou une autorisation d&#8217;utilisation du symbole de qualit\u00e9 n&#8217;est accord\u00e9 que s&#8217;il n&#8217;y a pas d&#8217;\u00e9carts significatifs par rapport aux exigences de la base de test au cours du test lui-m\u00eame.<\/li>\n<li>Les certificats et\/ou symboles de qualit\u00e9 sont d\u00e9livr\u00e9s pour une dur\u00e9e limit\u00e9e. Vous pouvez v\u00e9rifier la validit\u00e9 des certificats individuels sur la page LinquaCert \u00ab Certificats actuels \u00bb.<\/li>\n<li>Des audits annuels annonc\u00e9s qui conduisent \u00e0 des r\u00e9sultats positifs doivent \u00eatre effectu\u00e9s pour la certification.<\/li>\n<li>Parfois, des audits inopin\u00e9s peuvent avoir lieu.<\/li>\n<li>Les normes ISO 17100 \/ ISO 18587 ne sont pas des certifications de produits. Une d\u00e9claration sur la qualit\u00e9 d&#8217;une traduction fournie par le client certifi\u00e9 ne peut donc pas \u00eatre faite.<\/li>\n<li>La certification ISO 17100 et\/ou ISO 18587 ne peut garantir un travail sans erreur, m\u00eame si tel est l&#8217;objectif.Gr\u00e2ce \u00e0 notre r\u00e9sum\u00e9 des crit\u00e8res de test les plus importants, vous et vos clients \u00eates en s\u00e9curit\u00e9.Cela cr\u00e9e de la transparence et vous pouvez toujours vous r\u00e9f\u00e9rer aux exigences que vous avez remplies avec votre certificat. Vos clients acc\u00e8dent rapidement et facilement \u00e0 cette page avec un lien et peuvent avoir un aper\u00e7u du contenu le plus important de la certification et de la base de ces normes ISO. En tant que prestataire de services de traduction certifi\u00e9, vous vous prot\u00e9gez \u00e9galement juridiquement car vous pouvez nous consid\u00e9rer comme un certificateur reconnu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"u\u0308bersetzer englisch deutsche\" data-id=\"4252\" width=\"1180\" data-init-width=\"1468\" height=\"780\" data-init-height=\"970\" title=\"u\u0308bersetzer englisch deutsche\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzer-englisch-deutsche.jpg\" data-width=\"1180\" data-height=\"780\" loading=\"lazy\" style=\"aspect-ratio: auto 1468 \/ 970;\"><\/span><\/p>\n<h3 style=\"\">Contenu suppl\u00e9mentaire de la certification<\/h3>\n<h4 style=\"\">\u00c0 ISO 17000<\/h4>\n<p><strong>Ressources existantes :<\/strong>Quels traducteurs sont utilis\u00e9s, quelles qualifications sp\u00e9cialis\u00e9es poss\u00e8dent-ils, quelle exp\u00e9rience peuvent-ils d\u00e9montrer<strong>Editeurs :<\/strong>Qui \u00e9dite et corrige les textes ?<strong>Gestion de projet:<\/strong>Comment s\u2019implique la gestion de projet et quelles sont ses t\u00e2ches ?<strong>Sous-traitants :<\/strong>Quelles sont les qualifications des tiers travaillant sur les projets ?<strong>Infrastructures techniques :<\/strong>Quel logiciel est utilis\u00e9 ?Comment la s\u00e9curit\u00e9 informatique est-elle garantie ?<strong>Pr\u00e9paration de la production :<\/strong>Comment les demandes de renseignements sont-elles r\u00e9pondues et les offres sont-elles faites&nbsp;?Quels sont les processus de pr\u00e9paration et de sp\u00e9cification du projet&nbsp;?<strong>Production:<\/strong>Examen d\u00e9taill\u00e9 des processus de traduction, d&#8217;\u00e9dition, de r\u00e9vision technique, de relecture et d&#8217;approbation<strong>Post-traitement de production :<\/strong>Comment les commentaires des clients sont-ils trait\u00e9s et quels sont les processus de gestion finaux en place ?<\/p>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"sprechen\" data-id=\"4255\" width=\"1180\" data-init-width=\"1642\" height=\"778\" data-init-height=\"1082\" title=\"sprechen\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/sprechen.jpg\" data-width=\"1180\" data-height=\"778\" loading=\"lazy\" style=\"aspect-ratio: auto 1642 \/ 1082;\"><\/span><\/p>\n<h3>\u00c0 la norme ISO 18587<\/h3>\n<p>Ici aussi, la pr\u00e9paration, le traitement lui-m\u00eame et le suivi sont examin\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment et la conformit\u00e9 de chaque \u00e9tape \u00e0 la norme ISO 18587 est v\u00e9rifi\u00e9e.Les comp\u00e9tences portent sur les qualifications g\u00e9n\u00e9rales du LSP (Language Service Provider), les qualifications techniques des traducteurs et le professionnalisme du service.Le flux de travail et la qualit\u00e9 des processus existants sont importants pour la certification. La gestion de projet est au centre de nos pr\u00e9occupations. L&#8217;audit comprend entre autres :<\/p>\n<ul>\n<li>Identification des exigences cl\u00e9s et des sp\u00e9cifications du projet pendant le processus de pr\u00e9-production<\/li>\n<li>Suivre les proc\u00e9dures et sp\u00e9cifications tout au long de la production<\/li>\n<li>Supervision du processus de pr\u00e9paration du projet de traduction<\/li>\n<li>Affectation d&#8217;un ou plusieurs traducteurs comp\u00e9tents au projet de traduction<\/li>\n<li>D\u00e9signation d&#8217;un ou plusieurs commissaires aux comptes comp\u00e9tents<\/li>\n<li>Diffusion d&#8217;informations, donner des instructions dans le cadre de la commande<\/li>\n<li>V\u00e9rification que les sp\u00e9cifications du service de traduction ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es avant que la traduction ne soit approuv\u00e9e et remise au client.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informations sur les certifications LinquaCert Avec effet imm\u00e9diat, les nouvelles certifications LinquaCert contiennent d\u00e9sormais un lien Internet d\u00e9crivant clairement les crit\u00e8res de test respectifs. Cela donne aux parties int\u00e9ress\u00e9es encore plus d&#8217;informations sur le contenu du test. Si vous utilisez notre symbole de qualit\u00e9 pour la publicit\u00e9 grand public, nous vous recommandons fortement d&#8217;utiliser uniquement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4238,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","tve_updated_post":"<div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\"><h2 style=\"text-align: center;\" class=\"\">Informations sur les certifications LinquaCert<\/h2><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\"><p style=\"text-align: left;\">Avec effet imm\u00e9diat, les nouvelles certifications LinquaCert contiennent d\u00e9sormais un lien Internet d\u00e9crivant clairement les crit\u00e8res de test respectifs. Cela donne aux parties int\u00e9ress\u00e9es encore plus d'informations sur le contenu du test.<\/p><\/div><div class=\"thrv_wrapper tve_image_caption\" data-css=\"tve-u-18a37a3ad33\" style=\"\"><span class=\"tve_image_frame\"><img class=\"tve_image wp-image-1312 tcb-moved-image\" alt=\"LinquaCert Zertifizierung ISO 18587\" data-id=\"1312\" width=\"260\" data-init-width=\"250\" height=\"260\" data-init-height=\"250\" title=\"LinquaCert_ISO_17100_18587\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/LinquaCert_ISO_17100_18587.png\" data-width=\"260\" data-height=\"260\" style=\"aspect-ratio: auto 250 \/ 250;\" data-css=\"tve-u-18a37a41bf9\" loading=\"lazy\"><\/span><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\">\t<p>Si vous utilisez notre symbole de qualit\u00e9 pour la publicit\u00e9 grand public, nous vous recommandons fortement d'utiliser uniquement le nouveau symbole de qualit\u00e9 LinquaCert avec ce lien. Dans le cas contraire, vous pourriez recevoir un avertissement des autorit\u00e9s de protection des consommateurs ou \u00eatre r\u00e9primand\u00e9 par des tiers pour violation du droit de la concurrence (UWG).<br><br>Si vous utilisez des marques de certification qui n'incluent pas ce lien, veuillez vous assurer que www.linquacert.com\/base est utilis\u00e9 comme r\u00e9f\u00e9rence.<\/p><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\"><h3 class=\"\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a53b32\">Tester le contenu<\/h3><p><br><strong>Attestation :<\/strong><br>Certification du syst\u00e8me de gestion\/audit volontaire.<br><br><strong>Base d'examen :<\/strong><br>Norme internationale ISO 17100 et ISO 18587.<br>(Exigences relatives aux services de traduction ainsi qu'exigences relatives \u00e0 la post-\u00e9dition des traductions automatiques).<br><br><strong>L\u00e9gislation standard :<\/strong><br>ISO Organisation internationale de normalisation.<br><br><strong>Que contiennent les normes ISO 17100 et ISO 18587 ?<\/strong><br>Ces deux normes d\u00e9finissent les exigences pour la gestion des processus certifiables des entreprises. Ceux-ci comprennent, entre autres :<\/p><\/div><div data-inherit-lp-settings=\"1\" data-match-lp-colors=\"1\" class=\"thrv_wrapper thrv-page-section tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a5c14c\" tcb-template-name=\"Call To Action Area Block 06\" tcb-template-id=\"5e96b02573d8e822163c9999\" data-keep-css_id=\"1\" data-form-settings=\"__TCB_FORM__{&quot;form_identifier&quot;:&quot;iso17100-zertifizierung-form-5hzsuh&quot;}__TCB_FORM__\"><div class=\"thrive-group-edit-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_group_edit__{}__CONFIG_group_edit__<\/div><div class=\"thrive-local-colors-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_local_colors__{\"colors\":{\"2d90f\":\"Royal Blue\",\"559d9\":\"Link Water\",\"00527\":\"Link Water\",\"3313f\":\"Bunker\",\"2410f\":\"Link Water\"},\"gradients\":{}}__CONFIG_local_colors__<\/div>\n<div class=\"tve-page-section-out\" data-css=\"tve-u-189e5f34ee2\"><\/div>\n<div class=\"tve-page-section-in   tve_empty_dropzone\" data-css=\"tve-u-18a37a5c14e\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv-columns\" style=\"--tcb-col-el-width: 1140;\"><div class=\"tcb-flex-row v-2 tcb-medium-wrap tcb--cols--2 tcb-resized\" data-css=\"tve-u-18a37a5c184\" style=\"\"><div class=\"tcb-flex-col ui-resizable-resizing\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a5c18c\"><div class=\"tcb-col\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a5c14f\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a5c150\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a5c189\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box\" data-css=\"tve-u-18a37a5c154\" style=\"\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" data-css=\"tve-u-18a37a5c151\" style=\"\" data-ct-name=\"Shuffle\" data-ct=\"fancydivider-37414\" data-element-name=\"Fancy Divider\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 64\" data-position=\"bottom\" data-ct=\"37414\" decoration-type=\"Shuffle\" class=\"svg-shape-bottom\" width=\"100%\" preserveAspectRatio=\"none\" data-css=\"tve-u-18a37a5c155\" style=\"\"><defs><style>.p17077a0a5e2{opacity:0.2;}.p17077a0a5e3{opacity:0.4;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><polygon class=\"p17077a0a5e2\" points=\"0 0 1000 64 0 64 0 0\"><\/polygon><polygon class=\"p17077a0a5e3\" points=\"0 64 1000 0 1000 64 0 64\"><\/polygon><polygon class=\"p17077a0a5e4\" points=\"0 32 0 64 1000 64 0 32\"><\/polygon><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div class=\"tve-cb tve_empty_dropzone\" data-css=\"tve-u-18a37a5c152\" style=\"\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"tcb-flex-col\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a5c18d\"><div class=\"tcb-col\" style=\"\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_contentbox_shortcode thrv-content-box tve-elem-default-pad tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a5c185\">\n<div class=\"tve-content-box-background\" data-css=\"tve-u-18a37a5c156\" style=\"\"><\/div>\n<div class=\"tve-cb\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a5c186\"><h2 class=\"\"><a href=\"https:\/\/linquacert.com\/kontakt\/\" class=\"\" style=\"outline: none;\">Contactez-nous maintenant - Nous sommes impatients de vous entendre<\/a><\/h2><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element tcb-local-vars-root\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a5c188\"><p data-css=\"tve-u-18a37a5c187\">Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone au +41 44 552 66 19 ou envoyer un <a href=\"mailto:mk@linquacert.com\" target=\"_blank\" class=\"\" style=\"outline: none;\">e-mail \u00e0 M. Markus Kukla<\/a>, responsable de l'organisme de certification. Nous avons h\u00e2te d'avoir de tes nouvelles!<\/p><\/div><div class=\"tcb-clear\" data-css=\"tve-u-18a37a5c18b\"><div class=\"thrv_wrapper thrv-button thrv-button-v2 tcb-local-vars-root\" data-button-style=\"btn-tpl-58334\" data-css=\"tve-u-18a37a5c18a\" style=\"\" data-tcb_hover_state_parent=\"\"><div class=\"thrive-colors-palette-config\" style=\"display: none !important\">__CONFIG_colors_palette__{\"active_palette\":0,\"config\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"name\":\"Main Accent\",\"parent\":-1}},\"gradients\":[]},\"palettes\":[{\"name\":\"Default Palette\",\"value\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"var(2d90f)\"}},\"gradients\":[]},\"original\":{\"colors\":{\"55c7c\":{\"val\":\"rgb(19, 114, 211)\",\"hsl\":{\"h\":210,\"s\":0.83,\"l\":0.45}}},\"gradients\":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__<\/div>\n\t\n\t<a href=\"https:\/\/linquacert.com\/kontakt\/\" class=\"tcb-button-link\" style=\"\" target=\"_blank\">\n\t\t<span class=\"tcb-button-texts\"><span class=\"tcb-button-text thrv-inline-text tcb-local-vars-root\">Contact<\/span><\/span>\n\t<\/a>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\"><h4 class=\"\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37a6a4aa\">Crit\u00e8res d'essai<\/h4><ul><li>L'entreprise a \u00e9tabli des proc\u00e9dures appropri\u00e9es pour la fourniture de services. L'entreprise analyse et respecte les exigences de qualit\u00e9 de ses clients et celles des normes.<\/li><li>L'entreprise a fait l'objet d'un audit volontaire (audit sur site) bas\u00e9 sur des crit\u00e8res d\u00e9finis (cahier des charges d'audit).<\/li><li>Un certificat et\/ou une autorisation d'utilisation du symbole de qualit\u00e9 n'est accord\u00e9 que s'il n'y a pas d'\u00e9carts significatifs par rapport aux exigences de la base de test au cours du test lui-m\u00eame.<\/li><li>Les certificats et\/ou symboles de qualit\u00e9 sont d\u00e9livr\u00e9s pour une dur\u00e9e limit\u00e9e. Vous pouvez v\u00e9rifier la validit\u00e9 des certificats individuels sur la page LinquaCert \u00ab Certificats actuels \u00bb.<\/li><li>Des audits annuels annonc\u00e9s qui conduisent \u00e0 des r\u00e9sultats positifs doivent \u00eatre effectu\u00e9s pour la certification.<\/li><li>Parfois, des audits inopin\u00e9s peuvent avoir lieu.<\/li><li>Les normes ISO 17100 \/ ISO 18587 ne sont pas des certifications de produits. Une d\u00e9claration sur la qualit\u00e9 d'une traduction fournie par le client certifi\u00e9 ne peut donc pas \u00eatre faite.<\/li><li>La certification ISO 17100 et\/ou ISO 18587 ne peut garantir un travail sans erreur, m\u00eame si tel est l'objectif.<br>Gr\u00e2ce \u00e0 notre r\u00e9sum\u00e9 des crit\u00e8res de test les plus importants, vous et vos clients \u00eates en s\u00e9curit\u00e9.<br><br>Cela cr\u00e9e de la transparence et vous pouvez toujours vous r\u00e9f\u00e9rer aux exigences que vous avez remplies avec votre certificat. Vos clients acc\u00e8dent rapidement et facilement \u00e0 cette page avec un lien et peuvent avoir un aper\u00e7u du contenu le plus important de la certification et de la base de ces normes ISO. En tant que prestataire de services de traduction certifi\u00e9, vous vous prot\u00e9gez \u00e9galement juridiquement car vous pouvez nous consid\u00e9rer comme un certificateur reconnu.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"thrv_wrapper tve_image_caption\" data-css=\"tve-u-18a37a7e2d7\"><span class=\"tve_image_frame\"><img class=\"tve_image wp-image-4252\" alt=\"u\u0308bersetzer englisch deutsche\" data-id=\"4252\" width=\"1180\" data-init-width=\"1468\" height=\"780\" data-init-height=\"970\" title=\"u\u0308bersetzer englisch deutsche\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzer-englisch-deutsche.jpg\" data-width=\"1180\" data-height=\"780\" loading=\"lazy\" style=\"aspect-ratio: auto 1468 \/ 970;\"><\/span><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\"><h3 class=\"\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37b411b6\">Contenu suppl\u00e9mentaire de la certification<\/h3><h4 class=\"\" style=\"\" data-css=\"tve-u-18a37b42b00\"><br>\u00c0 ISO 17000<\/h4><p><br><strong>Ressources existantes :<\/strong><br><br>Quels traducteurs sont utilis\u00e9s, quelles qualifications sp\u00e9cialis\u00e9es poss\u00e8dent-ils, quelle exp\u00e9rience peuvent-ils d\u00e9montrer<br><br><strong>Editeurs :<\/strong><br><br>Qui \u00e9dite et corrige les textes ?<br><br><strong>Gestion de projet:<\/strong><br><br>Comment s\u2019implique la gestion de projet et quelles sont ses t\u00e2ches ?<br><br><strong>Sous-traitants :<\/strong><br><br>Quelles sont les qualifications des tiers travaillant sur les projets ?<br><br><strong>Infrastructures techniques :<\/strong><br><br>Quel logiciel est utilis\u00e9 ?<br><br>Comment la s\u00e9curit\u00e9 informatique est-elle garantie ?<br><br><strong>Pr\u00e9paration de la production :<\/strong><br><br>Comment les demandes de renseignements sont-elles r\u00e9pondues et les offres sont-elles faites&nbsp;?<br><br>Quels sont les processus de pr\u00e9paration et de sp\u00e9cification du projet&nbsp;?<br><br><strong>Production:<\/strong><br><br>Examen d\u00e9taill\u00e9 des processus de traduction, d'\u00e9dition, de r\u00e9vision technique, de relecture et d'approbation<br><br><strong>Post-traitement de production :<\/strong><br><br>Comment les commentaires des clients sont-ils trait\u00e9s et quels sont les processus de gestion finaux en place ?<\/p><\/div><div class=\"thrv_wrapper tve_image_caption\" data-css=\"tve-u-18a37b4f459\"><span class=\"tve_image_frame\"><img class=\"tve_image wp-image-4255\" alt=\"sprechen\" data-id=\"4255\" width=\"1180\" data-init-width=\"1642\" height=\"778\" data-init-height=\"1082\" title=\"sprechen\" src=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/sprechen.jpg\" data-width=\"1180\" data-height=\"778\" loading=\"lazy\" style=\"aspect-ratio: auto 1642 \/ 1082;\"><\/span><\/div><div class=\"thrv_wrapper thrv_text_element\"><h3 class=\"\" data-css=\"tve-u-18a37b59c2b\">\u00c0 la norme ISO 18587<\/h3><p><br>Ici aussi, la pr\u00e9paration, le traitement lui-m\u00eame et le suivi sont examin\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment et la conformit\u00e9 de chaque \u00e9tape \u00e0 la norme ISO 18587 est v\u00e9rifi\u00e9e.<br><br>Les comp\u00e9tences portent sur les qualifications g\u00e9n\u00e9rales du LSP (Language Service Provider), les qualifications techniques des traducteurs et le professionnalisme du service.<br><br>Le flux de travail et la qualit\u00e9 des processus existants sont importants pour la certification. La gestion de projet est au centre de nos pr\u00e9occupations. L'audit comprend entre autres :<\/p><ul><li>Identification des exigences cl\u00e9s et des sp\u00e9cifications du projet pendant le processus de pr\u00e9-production<br><br><\/li><li>Suivre les proc\u00e9dures et sp\u00e9cifications tout au long de la production<br><br><\/li><li>Supervision du processus de pr\u00e9paration du projet de traduction<br><br><\/li><li>Affectation d'un ou plusieurs traducteurs comp\u00e9tents au projet de traduction<br><br><\/li><li>D\u00e9signation d'un ou plusieurs commissaires aux comptes comp\u00e9tents<br><br><\/li><li>Diffusion d'informations, donner des instructions dans le cadre de la commande<br><br><\/li><li>V\u00e9rification que les sp\u00e9cifications du service de traduction ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es avant que la traduction ne soit approuv\u00e9e et remise au client.<\/li><\/ul><\/div>","tve_custom_css":"@media (min-width: 300px){[data-css=\"tve-u-18a37a3ad33\"] { width: 260px; --tve-alignment: center; margin-left: auto !important; margin-right: auto !important; float: none; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-18a37a53b32\"] { font-size: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c14c\"] { --tcb-local-color-2410f: var(--tcb-skin-color-9); --tcb-local-related-2410f: --tcb-skin-color-9; --tcb-local-default-2410f: rgb(240,246,251); --tcb-local-color-3313f: var(--tcb-skin-color-4); --tcb-local-related-3313f: --tcb-skin-color-4; --tcb-local-default-3313f: rgb(12,17,21); --tcb-local-color-00527: var(--tcb-skin-color-20); --tcb-local-related-00527: --tcb-skin-color-20; --tcb-local-default-00527: rgba(240,246,251,0.9); --tcb-local-color-559d9: var(--tcb-skin-color-19); --tcb-local-related-559d9: --tcb-skin-color-19; --tcb-local-default-559d9: rgba(240,246,251,0.85); --tcb-local-color-2d90f: var(--tcb-skin-color-0); --tcb-local-related-2d90f: --tcb-skin-color-0; --tcb-local-default-2d90f: rgb(47,138,231); padding: 60px 20px !important; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c14e\"] { max-width: 1200px; min-width: auto; min-height: 300px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c14f\"] { margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding-top: 50px !important; padding-bottom: 50px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c150\"] { background-image: linear-gradient(rgb(0, 57, 133), rgb(0, 57, 133)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c151\"] { box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.3) 4px 5px 39px 0px; border-radius: 2px 4px 4px 2px; overflow: hidden; background-color: rgb(0, 57, 133) !important; background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; background-size: cover !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; --background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; --background-size: cover !important; --background-position: 50% 50% !important; --background-attachment: scroll !important; --background-repeat: no-repeat !important; --tve-applied-background-image: url(\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Markus-Kuakl_2534_web600px-1.jpg\") !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c152\"] { --tve-color: rgb(255,255,255); min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c154\"] { width: 240px; float: none; z-index: 3; position: relative; max-width: 357px; --tve-alignment: center; margin: 0px auto !important; padding: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c155\"] { height: 128px; bottom: 0px; fill: rgba(239, 245, 251, 0.85); }[data-css=\"tve-u-18a37a5c154\"] > .tve-cb { display: flex; justify-content: center; flex-direction: column; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c156\"] { background-color: rgba(239, 245, 251, 0.9) !important; }:not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] p, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] li, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] blockquote, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] address, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] .tcb-plain-text, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] label, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] h1, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] h2, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] h3, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] h4, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] h5, :not(#tve) .thrv-content-box [data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] h6 { color: var(--tve-color,rgb(12, 17, 21)); --tcb-applied-color: var$(--tcb-local-color-3313f,rgb(12,17,21)); }[data-css=\"tve-u-18a37a5c157\"] { --tve-color: rgb(12, 17, 21); }[data-css=\"tve-u-18a37a5c184\"] > .tcb-flex-col > .tcb-col { justify-content: center; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c184\"] { padding-top: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c185\"] { left: 0px; margin-top: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; padding: 60px 40px !important; margin-left: -100px !important; z-index: 10 !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c186\"] { margin-bottom: 20px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-18a37a5c187\"] { padding-top: 0px !important; margin-top: 0px !important; font-size: 16px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c188\"] { margin-bottom: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c189\"] { min-height: 405px; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c14f\"] > .tve-cb { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-18a37a5c18a\"] .tcb-button-link span { font-weight: var(--tve-font-weight,var(--g-bold-weight,bold)); }[data-css=\"tve-u-18a37a5c18a\"] { --tve-font-weight: var(--g-bold-weight,bold); --tve-letter-spacing: 2px; --tcb-local-color-2818e: rgb(19,114,211); --tcb-local-color-55c7c: hsla(214, 100%, 26%, 1); float: left; z-index: 3; position: relative; --tve-font-size: 12px; margin: 0px auto !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c18a\"] .tcb-button-link { letter-spacing: var(--tve-letter-spacing,2px); padding: 24px 32px !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; background-image: none !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-18a37a5c18a\"]:hover .tcb-button-link { background-image: linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.2), rgba(0, 0, 0, 0.2)) !important; background-size: auto !important; background-position: 50% 50% !important; background-attachment: scroll !important; background-repeat: no-repeat !important; background-color: var(--tcb-local-color-55c7c) !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c18b\"]::after { clear: both; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-18a37a5c18a\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c14c\"] .tve-page-section-in { justify-content: center; display: flex; flex-direction: column; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c18c\"] { max-width: 46.9%; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c18d\"] { max-width: 50.1%; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-18a37a6a4aa\"] { font-size: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a7e2d7\"] { width: 100%; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-18a37b411b6\"] { font-size: 30px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-18a37b42b00\"] { font-size: 28px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37b4f459\"] { width: 100%; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-18a37b59c2b\"] { font-size: 30px !important; }}@media (max-width: 1023px){[data-css=\"tve-u-18a37a5c154\"] { width: 240px; margin-top: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c152\"] { min-height: 319px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c184\"] { flex-wrap: wrap !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c184\"] > .tcb-flex-col { flex-basis: 700px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c185\"] { margin-left: 0px !important; padding: 30px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c189\"] { min-height: 295px; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c188\"] { margin-bottom: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c14c\"] { padding: 40px !important; }}@media (max-width: 767px){[data-css=\"tve-u-18a37a5c154\"] { width: 190px; margin-bottom: 0px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c152\"] { min-height: 250px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c14c\"] { padding: 30px 20px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c14f\"] { padding: 20px 10px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c185\"] { padding: 20px !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c188\"] { margin-bottom: 10px !important; }:not(#tve) [data-css=\"tve-u-18a37a5c18a\"] .tcb-button-link { font-size: var(--tve-font-size,12px) !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c18a\"] { --tve-font-size: 12px; float: none; min-width: 100% !important; }[data-css=\"tve-u-18a37a5c18a\"] .tcb-button-link { padding-left: 18px !important; padding-right: 18px !important; }}","tve_user_custom_css":"","tve_globals":{"e":"1","font_cls":[]},"tcb2_ready":1,"tcb_editor_enabled":1,"tve_landing_page":"","_tve_header":"","_tve_footer":""},"class_list":["post-1429","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post-wrapper","thrv_wrapper"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Base - Linquacert ISO certifications<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"LinquaCert ISO certifications incluront d\u00e9sormais un lien Internet qui affichera une description claire des crit\u00e8res de test respectifs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/base\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Base\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LinquaCert ISO certifications incluront d\u00e9sormais un lien Internet qui affichera une description claire des crit\u00e8res de test respectifs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/en\/base\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Linquacert\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-10T04:06:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/base\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/base\\\/\",\"name\":\"Base - Linquacert ISO certifications\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/base\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/base\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/ubersetzung.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-13T10:28:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-10T04:06:35+00:00\",\"description\":\"LinquaCert ISO certifications incluront d\u00e9sormais un lien Internet qui affichera une description claire des crit\u00e8res de test respectifs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/base\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/base\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/base\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/ubersetzung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/ubersetzung.jpg\",\"width\":1650,\"height\":1096,\"caption\":\"u\u0308bersetzung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/fr\\\/base\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Base\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"name\":\"Linquacert\",\"description\":\"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#organization\",\"name\":\"Linquacert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/site-logo.jpg\",\"width\":370,\"height\":134,\"caption\":\"Linquacert\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/linquacert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Base - Linquacert ISO certifications","description":"LinquaCert ISO certifications incluront d\u00e9sormais un lien Internet qui affichera une description claire des crit\u00e8res de test respectifs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/linquacert.com\/en\/base\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Base","og_description":"LinquaCert ISO certifications incluront d\u00e9sormais un lien Internet qui affichera une description claire des crit\u00e8res de test respectifs.","og_url":"https:\/\/linquacert.com\/en\/base\/","og_site_name":"Linquacert","article_modified_time":"2023-10-10T04:06:35+00:00","og_image":[{"width":1650,"height":1096,"url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/base\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/base\/","name":"Base - Linquacert ISO certifications","isPartOf":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/base\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/base\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzung.jpg","datePublished":"2020-03-13T10:28:58+00:00","dateModified":"2023-10-10T04:06:35+00:00","description":"LinquaCert ISO certifications incluront d\u00e9sormais un lien Internet qui affichera une description claire des crit\u00e8res de test respectifs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/base\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/linquacert.com\/fr\/base\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/base\/#primaryimage","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzung.jpg","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ubersetzung.jpg","width":1650,"height":1096,"caption":"u\u0308bersetzung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/linquacert.com\/fr\/base\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/linquacert.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Base"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#website","url":"https:\/\/linquacert.com\/","name":"Linquacert","description":"Schweizerischer Verband der Qualit\u00e4ts-Sprachendienste","publisher":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/linquacert.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#organization","name":"Linquacert","url":"https:\/\/linquacert.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/linquacert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/site-logo.jpg","width":370,"height":134,"caption":"Linquacert"},"image":{"@id":"https:\/\/linquacert.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1429"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4741,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1429\/revisions\/4741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linquacert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}